The Damned — Lovely Money 가사 및 번역
이 페이지에는 The Damned의 노래 "Lovely Money"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They come to see the dungeons here
The tourists flock from far and near
They do the tower and try the beer
The picking pockets cost your life
And every jury has a price
They bring the kids and show the wife
It makes them proud to be around
And take their summer piccies
To drink at night in Soho bars
And end up feeling sickie
And we’re all making money
Lovely money
Rubber necks with cash to burn
Export criminals return
They keep on coming, never learn
They fill their diaries page by page
And make it sound so thrilling
They’re searching for the real thing
They’re flushed and they are willing
And we’re all making money
Lovely money
The victors of the opium wars
Now take their trips and open doors
They stand upon the actual floors
Actual floors, actual floors
It makes them proud to be around
And take their summer piccies
To drink at night in Soho bars
And end up feeling sickie
More money, more money
More money, more money
Now off you go, away you fly
We’ve had your money now goodbye
We fleeced you good we bled you dry
Goodbye goodbye
(repeat to fade)
가사 번역
그들은 여기에 던전을 보러 왔습니다
관광객은 멀리 떨어져서 무리
그들은 타워를 수행하고 맥주를 시도
채집 포켓은 당신의 생활을 요했습니다
그리고 모든 배심원은 가격이 책정됩니다
그들은 아이들을 데리고 아내를 보여줍니다
그것은 그들이 주변에 자랑스럽게 만듭니다
그리고 그들의 여름 사진을 가지고 가십시오
소호 술집에서 밤에 술 마시러
그리고 아픈 느낌 결국
그리고 우리 모두는 돈을 벌고 있습니다
사랑스러운 돈
점화할 것이다 현금을 가진 고무 목
내보내기 범죄자 반환
그들은 계속오고,결코 배우지 않습니다
그들은 페이지로 일기 페이지를 채 웁니다
그리고 그것이 너무 스릴있게 들리게합니다
그들은 진짜 것을 찾고 있습니다
그들은 플러시 당하고 기꺼이
그리고 우리 모두는 돈을 벌고 있습니다
사랑스러운 돈
아편 전쟁의 우승자
이제 그들의 여행과 열린 문을 가져 가라.
그들은 실제 바닥에 서 있습니다
실제 바닥,실제 바닥
그것은 그들이 주변에 자랑스럽게 만듭니다
그리고 그들의 여름 사진을 가지고 가십시오
소호 술집에서 밤에 술 마시러
그리고 아픈 느낌 결국
돈 더,돈 더
돈 더,돈 더
이제 떨어져,멀리 당신은 비행
우리는 이제 작별 인사를 당신의 돈을 했어
우리는 당신이 좋은 털 우리는 당신이 건조 출혈
작별 인사
(페이드 반복)