The Dan Band — Get Drunk & Make Out This Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dan Band의 노래 "Get Drunk & Make Out This Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Woman I love ya You know that I do How else can I say
Happy Christmas to you
My presents I know
In the past have been lame
But I’m not a good shopper
I say it with shame
This year please don’t make me go shopping at the mall
How bout we don’t buy each other presents at all
Hey why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
Yeah, I’ve tried really hard
To nail your unique style
But I see all the sorrow
Through your polite smile
Those sweaters and panties
I’ve bought you before
Still have tags connected
Deep down in your drawer
This year please don’t make me go shopping at the mall
How bout we don’t buy each other presents at all
Yeah why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
I wanna kiss you
And hold you
And touch you
And tickle your fancy
Til morning
Now ain’t that better
Than some stupid gift card
Or pants suit or earrings or perfume
Or ugg boot or swatch watch
I’ll be romantic, light candles
Get tantric, fill bathtubs with flowers
Talk feelings for hours
Then when it’s time for some sexy flirtation
We’ll both get what we want
Win win situation
Happy Christmas to you
This year please don’t make me go shopping at the mall
How bout we don’t buy each other presents at all
Yeah why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
Why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
Why don’t we both just get drunk
And make out this Christmas?
가사 번역
내가 당신을 사랑 여자 당신은 내가 어떻게 다른 말을 할 수 있다는 것을 알고
당신에게 행복한 크리스마스
내 선물 나는 알고있다
과거에 절름발이 되었습니다
하지만 난 좋은 쇼핑객이 아니야
나는 부끄러운 그것을 말할
올해 쇼핑가게 만들지 마
우리가 어떻게 서로에게 선물을 사지 않는지
우리 둘 다 그냥 술을 마시지 그래?
이 크리스마스는?
네,정말 노력했어요
당신의 유일한 작풍을 못을 박기 위하여
그러나 나는 모든 슬픔을 본다
당신의 정중 한 미소를 통해
그 스웨터와 팬티
전에 샀잖아
여전히 태그가 연결되어 있습니다
당신의 서랍에서 깊은 곳에서 아래로
올해 쇼핑가게 만들지 마
우리가 어떻게 서로에게 선물을 사지 않는지
그래,우리 둘 다 그냥 술을 마시지 그래
이 크리스마스는?
키스하고 싶어
그리고 당신을 붙드십시오
그리고 당신을 터치
그리고 당신의 공상을 간지럽 히십시오
틸 모닝
이제 더 나은 것이 아닙니다
어떤 멍청한 기프트 카드보다
또는 한 벌 또는 귀걸이 또는 향수를 헐덕거리십시오
또는 ugg 부팅 또는 견본 시계
나는 낭만적이고 가벼운 양초가 될 것이다
탄트라를 마시고,꽃과 함께 욕조를 채우십시오
시간 동안 감정을 이야기
그런 다음 섹시한 가십 시간 때
우리 둘 다 우리가 원하는 것을 얻을 것입니다
승리 승리 상황
당신에게 행복한 크리스마스
올해 쇼핑가게 만들지 마
우리가 어떻게 서로에게 선물을 사지 않는지
그래,우리 둘 다 그냥 술을 마시지 그래
이 크리스마스는?
우리 둘 다 그냥 술을 마시지 그래?
이 크리스마스는?
우리 둘 다 그냥 술을 마시지 그래?
이 크리스마스는?