The Dan Band — Not On Christmas Eve 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dan Band의 노래 "Not On Christmas Eve"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Another tear drip down my cheek while I watch it snow
All alone again under the mistletoe
You say you’re out buying presents now for me But I saw the digits on your caller ID
We’ve been down this road so many time before
Still I can’t believe you’re constantly a ho
I make date nights, pay your bills and buy your hair
Lord you be stressing me out but you don’t care
But please don’t disrespect me, baby, not on Christmas eve
Believe me boo I’m beggin' you my heart upon my sleeve
I just bought you a present, I don’t wanna take it back
The mall’s so far away
Where you at now, cheatie, all the stores are closed
You been frontin' but now all your lies exposed
I call you celly and tell me why do it go straight to voice mail?
I been blind so long I should be readin' Braille
But please don’t disrespect me, baby, not on Christmas eve
Believe me boo I’m beggin' you my heart upon my sleeve
I just bought a kick-ass present, I don’t wanna take it back
The mall’s so far away
I don’t wanna play this, not no more
Take your perpetration out the door
Why you gotta leave me crying on the floor?
I can’t take it, not on Christmas
No, you didn’t
Now you come up in here waving your white flag
How 'bout this mofo let’s see what’s in that bag
Give me my propers, show me what the hell got there inside
If you ain’t lyin' you got nothgin' to hide
Oh, my present better be in that bag
Or I’ll leave your sorry ass to fuckin' night for reals
Oh my God, I love it, is that for me?
Holy cow it fit me to a T You know I never doubted you, baby
I love you, Happy Christmas
You’re my baby, honey, I love you, kiss me
가사 번역
나는 그것을 눈 보면서 내 뺨을 아래로 또 다른 눈물 방울
겨우살이 아래 혼자 다시
지금 선물 사러 나갔다고 하셨지만 발신자번호의 숫자를 봤어요
우린 이 길을 너무 오래 가본 적이 있어
아직도 난 당신이 지속적으로 호 믿을 수 없어
나는 데이트 밤을,청구서를 지불하고 당신의 머리를 구입
신이시여,저를 압박해주시지만,신경도 안쓰시는군요.
하지만 크리스마스 이브가 아니라 날 무례하게 굴지 마
내 가슴을 내 소매에 빌어'야 내 부 믿어
선물 샀는데 돌려받고 싶지 않아
쇼핑몰이 너무 멀어
지금 당장 치티 가게는 다 폐쇄돼
넌 앞장섰지만 이제 모든 거짓말이 드러났어
셀리한테 전화해서 왜 음성메세지로 보내냐고 물어봤어?
내가 너무 오래 장님 된 나는'점자'를 읽어야합니다
하지만 크리스마스 이브가 아니라 날 무례하게 굴지 마
내 가슴을 내 소매에 빌어'야 내 부 믿어
난 그냥 킥-엉덩이 선물을 구입,나는 그것을 다시 가지고 싶지 않아
쇼핑몰이 너무 멀어
더 이상은 연주하기 싫어
당신의 범행을 문 밖으로 가져 가라.
왜 내가 바닥에 울고 떠나야 해?
크리스마스엔 안돼
아니,당신은하지 않았다
여기 와서 흰 깃발을 흔들며
모포가 가방에 뭐가 들었는지 보자
내 프로펠러를 줘.안에 뭐가 들었는지 보여줘.
안 속으면 숨어도 돼
내 선물은 가방에 넣어야지
안 그러면 후회하게 될 거야
오마이갓,나는 그것을 사랑,나를 위해 그입니까?
세상에,내가 널 의심한 적 없어
사랑해,해피 크리스마스
넌 내 아기야,자기야 사랑해,키스해줘