The Dandy Warhols — Genius (Re-Mastered) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dandy Warhols의 노래 "Genius (Re-Mastered)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ll take the blame
If I ever want to For what my little brain
Has been through
I know to say
Things I never meant to To seem a little sane
'cause that’s what it takes
If I ever could win
If I ever could see
If I just could ever remember
To think about anything.
Darling, ya give me a rope and I’ll hang myself
It doesn’t take a genius to figure it out
Don’t have to be fucking brilliant to see
I’m not as smart as I seem to be
I’m not as bright as I used to be
I’m not as sharp as I think I am.
I’m not as smart as I seem.
I’m not as bright as I seem.
Darling,
Darling
Darling
Darling, you give me a rope I’ll hang myself
It doesn’t take a genius to figure it out
Don’t have to be fucking brilliant to see
I’m not as smart as I seem to be.
I’m not as bright as I used to be.
I’m not as sharp as I think I am.
I’m not as smart as I seem.
I’m not as bright as I seem.
가사 번역
나는 비난 할 것이다
만약 내가 내 작은 뇌에 대해 원하는
뜻을 통해 왔다,통해 되었습니다
나는 말을 알고
난 원래 제정신이 아니었어
왜냐면 그게
내가 이길 수 있다면
내가 볼 수 있다면
내가 기억할 수 있다면
아무것도 생각.
여보,밧줄을 줘
그것을 알아내는 것은 천재가 아닙니다
정말 멋질 필요는 없어
나만큼 똑똑하진 않아
예전만큼 똑똑하진 않아요
내 생각만큼 날카롭지 않아
보기만큼 똑똑하진 않아요
보기만큼 밝지 않아요
달링,
달링
달링
여보,밧줄을 줘
그것을 알아내는 것은 천재가 아닙니다
정말 멋질 필요는 없어
내가 보기론 똑똑하지 않아
예전만큼 똑똑하진 않아요
내 생각만큼 날카롭지 않아
보기만큼 똑똑하진 않아요
보기만큼 밝지 않아요