The Dandy Warhols — Not If You Were The Last Junkie On Earth 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dandy Warhols의 노래 "Not If You Were The Last Junkie On Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I never thought you’d be a junkie because heroin is so passe.
But today, if you think that I don’t know about depression and emotional pain,
You’re insane, or you’re a fool who hasn’t paid attention to a word that I say.
In a way, I can’t help but feel responsible, I always knew that you were insane
With your pain, but I never thought you’d be a junkie because heroin is so passe, hey.
Heroin is so passe, hey.
Herion is so passe, hey, hey.
Aaaah
So passe nowadays.
You never thought you’d get addicted, just be cooler in an obvious way
I could say, shouldn’t you have got a couple piercings and decided maybe that
you were gay,
In a way, I can’t help but feel responsible, I always knew that you were insane
With your pain, but I never thought you’d be a junkie because heroin is so passe, hey.
Heroin is so passe, hey.
Herion is so passe, hey, hey.
Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah
Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah
Ah ah ah ah, aaah, aaaaaaah
Heroin is so passe, hey.
Heroin is so passe, hey
Heroin is so passe, hey, hey.
Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah,
Ah ah ah ah, aaah, aaah, aaaah,
hey hey hey hey heyyy, heyyy, heyyyyy
가사 번역
마약 중독자가 될 줄은 몰랐어요 헤로인이 너무 오싹하니까요
하지만 오늘,당신은 내가 우울증과 정서적 고통에 대해 알고하지 않는 생각한다면,
당신은 미쳤어,또는 당신은 바보야 내가 말하는 단어에주의를 기울이지 않은 사람.
어떤 면에선 책임감을 느낄 수 없어요 항상 당신이 미쳤다는 걸 알았어요
하지만 마약 중독자가 될 줄은 몰랐어요 헤로인이 너무 더럽거든요
헤로인은 너무 더러워,이봐.
헤리온은 너무 까칠해,헤이,헤이.
Aaaah
그래서 요즘 패스입니다.
당신은 당신이 중독 거라고 생각하지 않았다,그냥 명백한 방법으로 쿨러 될
피어싱 몇 개나 하고
당신은 게이,
어떤 면에선 책임감을 느낄 수 없어요 항상 당신이 미쳤다는 걸 알았어요
하지만 마약 중독자가 될 줄은 몰랐어요 헤로인이 너무 더럽거든요
헤로인은 너무 더러워,이봐.
헤리온은 너무 까칠해,헤이,헤이.
아아아 아아아아아아아아아아아아
아아아 아아아아아아아아아아아아
Aaah,aaaaaaah,aaaaaaah
헤로인은 너무 더러워,이봐.
헤로인은 너무 오싹하다,야
헤로인은 너무 더러워,이봐,이봐.
아아아 아아아아아아아아아아아아,
아아아 아아아아아아아아아아아아,
헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이 헤이