The Danny Baker Band — Rosalene 가사 및 번역
이 페이지에는 The Danny Baker Band의 노래 "Rosalene"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a woman, her name’s Rosalene
She treats me so bad, she really treats me mean.
Rosalene, she’s evil and she’s mean.
Well, she claims to be 21,
but she still acts 15.
She’s lied to me once, she’s lied to me twice
Oh, baby, your heart’s cold as ice.
Rosalene, she’s evil and she’s mean.
Well she puts on a show, she’s always stealin' the scene.
My mama told me and my granddaddy, too.
That girl you’re messin' with, she’ll always leave you blue.
Rosalene, she’s evil and she’s mean.
Well she puts on a show, she’s always stealin' the scene.
Rosalene, Rosalina
Rosalene, Rosalina
Who dumped the blacktop down at the smoke shop?
Who foot the king, but what did I see
but a beautiful girl with a heart so mean,
I asked her her name, but she said:
Rosalene, Rosalina
Rosalene, Rosalina
I tried to love you, but you laughed in my face.
I can’t win or lose the race.
Rosalene, you’re evil and you’re mean.
Well, you puttin' on a show, you’re always stealin' the scene.
I got a woman, her name’s Rosalene
She treats me so bad, she really treats me mean.
Rosalene, she’s evil and she’s mean.
Well, she claims to be 21,
but she still acts 15.
Rosalene, Rosalina
Rosalene, Rosalina
가사 번역
여자도 있고 이름은 로잘린이야
그녀는 나를 너무 나쁜 취급,그녀는 정말 나를 의미 취급합니다.
로잘린,그녀는 악하고 못됐어
글쎄,그녀는 21 로 주장하고있다,
그러나 그녀는 여전히 15 역할을합니다.
그녀는 나에게 한 번,그녀는 나에게 두 번 거짓말을했다
자기야,심장이 얼음처럼 차가워
로잘린,그녀는 악하고 못됐어
쇼도 하고 항상 장면을 연출하죠
우리 엄마도 할아버지랑 말해줬어
네가 망친 여자애는 항상 널 우울하게 해줄거야
로잘린,그녀는 악하고 못됐어
쇼도 하고 항상 장면을 연출하죠
로잘린,로잘리나
로잘린,로잘리나
누가 블랙탑을 담배 가게에서 버렸어?
누가 왕을 발바닥,하지만 난 무엇을 보았는가
하지만 심장 한 아름다운 여자는 너무 의미,
나는 그녀에게 그녀의 이름을 물었다,그러나 그녀는 말했다:
로잘린,로잘리나
로잘린,로잘리나
널 사랑하려고 했는데 넌 내 얼굴을 웃었어
나는 이길 수 없거나 경주를 잃을 수 없습니다.
로잘린,넌 악마고 못된 놈이야
공연에 출연하면 항상 무대 위에 올라타
여자도 있고 이름은 로잘린이야
그녀는 나를 너무 나쁜 취급,그녀는 정말 나를 의미 취급합니다.
로잘린,그녀는 악하고 못됐어
글쎄,그녀는 21 로 주장하고있다,
그러나 그녀는 여전히 15 역할을합니다.
로잘린,로잘리나
로잘린,로잘리나