The Darkness — Growing On Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Darkness의 노래 "Growing On Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t get rid of you
I don’t know what to do
I don’t even know who is growing on who
'Cos everywhere I go you’re there
Can’t get you out of my hair
Can’t pretend that I don’t care — it’s not fair
I’m being punished for all my offences
I wanna touch you but I’m afraid of the consequences
I wanna banish you from whence you came
But you’re part of me now
And I’ve only got myself to blame
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
Any fool can see
Sleeping in an empty bed
Can’t get you off my head
I won’t have a life until you’re dead
Yes, you heard what I said
I wanna shake you off but you just won’t go And you’re all over me but I don’t want anyone to know
That you’re attached to me, that’s how you’ve grown
Won’t you leave me, leave me alone
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
Any fool can see
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
You’re really growing on me
(Or am I growing on you?)
가사 번역
널 없앨 수 없어
뭘 해야 할지 모르겠어
누가 자라고 있는지도 모르겠어
내가 가는 곳마다
내 머리에서 꺼내줄 수 없어
내가 상관없는 척 할 수 없다-그것은 공정하지 않다
나는 내 모든 범죄에 대한 처벌하고있다
만져보고 싶지만 결과가 두려워요
네가 온 곳으로부터 널 추방 시키고 싶어
하지만 넌 이제 내 일부야
그리고 나는 단지 자신을 비난 할 수있어
당신은 정말 날 성장하고있다
(또는 나는 당신에 성장하고 있는가?)
당신은 정말 날 성장하고있다
(또는 나는 당신에 성장하고 있는가?)
어떤 바보가 볼 수 있습니까
빈 침대에서 자
내 머리에서 못 벗어나게 해
네가 죽기전까진 난 목숨이 없어
예,당신은 내가 말한 것을 들었다
내가 당신을 흔들어 그러나 당신은 단지 가지 않을 것이고 당신은 모든 그러나 나는 원하지 않는 사람이 알
네가 내게 붙어있다는 거 그게 네가 자란 방식이야
날 떠나지 마,날 내버려둬
당신은 정말 날 성장하고있다
(또는 나는 당신에 성장하고 있는가?)
당신은 정말 날 성장하고있다
(또는 나는 당신에 성장하고 있는가?)
어떤 바보가 볼 수 있습니까
당신은 정말 날 성장하고있다
(또는 나는 당신에 성장하고 있는가?)
당신은 정말 날 성장하고있다
(또는 나는 당신에 성장하고 있는가?)