The Darkness — She Just A Girl Eddie 가사 및 번역
이 페이지에는 The Darkness의 노래 "She Just A Girl Eddie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That girl has gone and broken your heart
Like pulling the wings off a fly
Come on Eddie don’t fall apart
Plenty more birds in the sky
But your sky is black
The ocean’s rising and you can’t hold it back
She just a girl Eddie
I know it feels like the end of the world
She just a girl Eddie
There are four billion other girls
Who want to make love to you
She’s not an angel sent down from above
She’s just a hand that you hold
She doesn’t love you when push comes to shove
That warm fuzzy feeling has gone cold
Feels like you’re dead inside
You’ve got a broken heart and wounded pride
She just a girl Eddie
I know it feels like the end of the world
She just a girl Eddie
There are four billion other girls
Who want to make love to you
And me You’re not the first Eddie
Way back in caveman times
Sabre toothed cave ladies chewed up and spat out our hearts
She just a girl Eddie
She’s gone already
Just let her go Eddie
There are four billion other girls
Who want to make love to you
가사 번역
그 소녀는 떠나 당신의 마음을 부러
날개끝 하나 빼는 것처럼요
어서 에디는 무너지지 마
하늘에 더 많은 새
하지만 당신의 하늘은 검은 색입니다
바다가 떠오르는데,그걸 되돌릴 수 없어.
그녀는 단지 소녀 에디
세상의 종말처럼 느껴진다는 거 알아
그녀는 단지 소녀 에디
다른 여자 40 억 명이 더 있어
누가 당신에게 사랑을 만들고 싶어
그녀는 위에서 내려 보낸 천사가 아닙니다
그녀는 당신이 잡고 단지 손입니다
밀어붙이면 널 사랑하지 않아
그 따뜻한 퍼지 느낌이 차가운 갔다
안에서 죽은 것 같아
넌 상처받은 심장과 상처받은 자존심이 있어
그녀는 단지 소녀 에디
세상의 종말처럼 느껴진다는 거 알아
그녀는 단지 소녀 에디
다른 여자 40 억 명이 더 있어
누가 당신에게 사랑을 만들고 싶어
난 네가 처음 에디가 아냐
방법 다시 원시인 시대에
세이버 이빨 동굴 숙녀 씹어 우리의 마음을 뱉어
그녀는 단지 소녀 에디
벌써 가버렸어
그냥 그녀가 에디 가자
다른 여자 40 억 명이 더 있어
누가 당신에게 사랑을 만들고 싶어