The Dartmouth Aires — Alma Mater 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dartmouth Aires의 노래 "Alma Mater"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dear old Dartmouth, give a rouse
For the College on the hill,
For the Lone pine above her,
And the loyal ones who lover her.
Give a rouse, give a rouse, with a will!
For the sons of old Dartmouth,
The Daughters of Dartmouth.
Though 'round the girldled Earth they roam,
Her spell on them remains.
They have the still North in their hearts,
The hill winds in their veins,
And the granite of New Hampshire in their muscles and their brains.
And the granite of New Hampshire in their muscles and their brains.
Dear old Dartmouth, set a watch,
Lest the old traditions fail.
Stand as sister stands by brother.
Dare a deed for the old mother.
Greet the world from the hills with a hail!
For the sons of old Dartmouth,
The daughters of Dartmouth.
Around the world they keep for her their old undying faith.
They have the still North in their soul,
The hill winds in their breath,
And the granite of New Hampshire is made part of them 'til death.
And the granite of New Hampshire is made part of them 'til death.
가사 번역
다트머스한테 뇌조 줘
이 대학에 대한 언덕,
그녀의 위 고독한 소나무를 위해,
그녀를 사랑하는 충성스런 사람들도요
뇌조를 줘 의지로 뇌조를 줘!
다트머스 늙은 아들들을 위해,
다트머스의 딸들
비록 여자들로 가득 찬 지구 주위를 돌아 다니지만,
그들에 대한 그녀의 주문은 남아있다.
그들은 여전히 북쪽으로 향하고 있다,
언덕 바람이 그들의 정맥,
그리고 뉴 햄프셔의 화강암은 근육과 뇌에 있습니다.
그리고 뉴 햄프셔의 화강암은 근육과 뇌에 있습니다.
친애하는 올드 다트머스,시계 설정,
오래된 전통이 실패하지 않도록.
자매가 형제에 의해 서있다.
감히 늙은 어머니를 위한 증서를 가져라.
우박으로 언덕에서 세계를 맞이!
다트머스 늙은 아들들을 위해,
다트머스의 딸들
전 세계 그들은 그녀의 오래된 불멸의 믿음을 유지합니다.
그들은 여전히 북쪽의 영혼을 가지고 있습니다,
언덕 바람이 그들의 숨결,
그리고 뉴 햄프셔의 화강암은 죽음의 그들'때까지 일부 이루어집니다.
그리고 뉴 햄프셔의 화강암은 죽음의 그들'때까지 일부 이루어집니다.