The dB's — White Train 가사 및 번역
이 페이지에는 The dB's의 노래 "White Train"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well I thought I heard the devil
He was callin' me by name
And like a fool I answered, like a fool I came
But what he had to offer me
Was the same old played out stuff
So I shook my head and I said
No thanks, I believe I’ve had enough
Well, the white train takin' me to heaven
White train shiny like a sword
White train is the only good train
Everybody get on board
Well the white train is a diesel
Pullin' sixteen cars behind
And it stops at every station
For those who wanna ride
Yeah, the conductor he is a good man
And the engineer is a saint
And the porters all have the time of day
And me I can’t complain
Well, the white train takin' me to heaven
White train shiny like a sword
White train is the only good train
Everybody get on board
Well there’s always people gettin' on
And gettin' off and gettin' on
And changin' seats and washin' up
Before they know the train is gone
Well there’s always people gettin' on
And gettin' off and gettin' on
And changin' seats and washin' up
Before they know it’s gone
Before they know it’s long gone
Well I thought I saw the devil
By the siding of the track
And he shook his fist as the train went past
But I never did look back
Well, the white train takin' me to heaven
White train shiny like a sword
White train is the only good train
Everybody get on board
Well I saw my true love
She was wavin' me goodbye
There were teardrops at the station
But I’ll see her bye and bye
가사 번역
글쎄,난 악마가
날 이름으로 불렀어
그리고 내가 대답 바보처럼,바보처럼 내가 온
하지만 그가 내게 준 건
같은 오래 된 밖으로 물건을 연주 했다
그래서 나는 내 머리를 흔들었다 고 말했다
아니,고마워,나는 충분히 했어 믿습니다
하얀 기차가 날 천국으로 데려갔어
칼처럼 반짝이는 하얀 기차
흰색 기차는 유일한 좋은 기차
모두 탑승해
그럼 흰 기차는 디젤
풀린'뒤에 여섯 자동차
그리고 그것은 모든 역에서 멈 춥니 다
타고 싶은 사람들을 위해
예,차장 그는 좋은 사람입니다
엔지니어는 성자이고
그리고 포터 모두는 하루 중 시간이
그리고 나는 불평 할 수 없다
하얀 기차가 날 천국으로 데려갔어
칼처럼 반짝이는 하얀 기차
흰색 기차는 유일한 좋은 기차
모두 탑승해
글쎄,항상 사람들이
뻥끗하고...
그리고'좌석과 씻어'위로 변경
기차가 사라졌다는 걸 알기 전에
글쎄,항상 사람들이
뻥끗하고...
그리고'좌석과 씻어'위로 변경
사라진걸 알기 전에
그들이 오래 전에 사라 졌다는 것을 알기 전에
글쎄,난 악마를 본 줄 알았는데
선로 측선으로
기차가 과거로 그리고 그는 주먹을 흔들었다
그러나 나는 결코 되돌아 보지 않았다
하얀 기차가 날 천국으로 데려갔어
칼처럼 반짝이는 하얀 기차
흰색 기차는 유일한 좋은 기차
모두 탑승해
그럼 난 내 진정한 사랑을 보았다
그녀는 나에게 작별 인사를 흔들었다
역에 눈물 방울 있었어
하지만 잘가,잘가