The Dead Milkmen — Air Crash Museum 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "Air Crash Museum"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Went out to feed the cattle
And to my surprise
My lawn was full of bodies
Just a gatherin' up the flies
A big ol' jet liner
Had dropped from out of the sky
Well I was so darn happy that
I couldn’t believe my eyes
We’re gonna stuff 'em
Put 'em on display
'tween Patsy Cline and Buddy Holly
Loadin' up my tractor
Gonna take the bodies inside
Betty Lou will bring the sawdust
And I’ve got the formaldehyde
I’m callin' up my neighbours
Tell 'em all to drop by A body stuffin' party
And we’ll bake some kidney pie
We’re gonna stuff 'em
Put 'em on display
'tween Patsy Cline and Buddy Holly
We’ll have our own air crash museum
People lined for miles just to see 'em
Jim Croce’s in the corner
The Big Bopper’s by the stairs
Ricky Nelson’s in the kitchen
But nobody cares
가사 번역
소에게 먹이를 주러 나갔어요
그리고 놀랍게도
내 잔디밭에는 시체가 가득 차 있었다.
채집집에서 파리를 타고
빅 올 제트 라이너
하늘에서 떨어졌습니다
글쎄,난 너무 무척 행복했다
나는 내 눈을 믿을 수 없었다
우리가 처리할게
화면에 띄워
트윈 팻시 클라인과 친구 홀리
무협의 내 트랙터
시체들을 안으로 집어넣을거야
베티 루 톱밥을 가져올 것이다
포름알데히드도 있어
이웃들 불러서
시체들 파티 들라고 해
신장파이도 굽고
우리가 처리할게
화면에 띄워
트윈 팻시 클라인과 친구 홀리
우리는 우리 자신의 에어 크래시 박물관을 가질 것입니다
사람들이 몇 마일이나 줄 서있어서
짐 크로스가 코너에 있어요
큰 보퍼가 계단 옆에 있어
리키 넬슨이 부엌에 있어
그러나 아무도 신경 쓰지 않는다