The Dead Milkmen — Chaos Theory 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "Chaos Theory"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am the king of the new white underclass
I am the prince of the lazy and poor
I am the one who sleeps the latest
I am the one who won’t do my chores
I am the god of unemployment
The Antichrist of the American dream
I used to fight for church and country
But now I don’t fit into the corporate scheme
I used to get up and go to work
But I don’t play that game no more
I won’t work for no corporation
I won’t owe my soul to no company store
Study hard and you’ll have a future
Oh yeah, when the hell was that ever true?
Study hard and you’ll still go nowhere
Study hard and you’ll still get screwed
I used to get up and go to work
But now I just wanna stay in bed
Maybe I’ll join the Communist Party
Yeah maybe I’ll become a goddamn red
Workers of the world, unite and do nothing
Workers of the world, unite and relax
Don’t get your boss that cup of coffee
Don’t write that memo don’t send that fax
You shouldn’t even pay your income tax
Workers of the world, unite and be lazy
Workers of the world, listen to me Another 8 hours at the factory
Another 8 hours and what have you learned
Be obedient and do what they tell you
Be obedient and still get burned
Another 8 hours at the factory
Work all day for a tiny little check
Work all day for no respect
I used to get up and do my job
But now I enjoy doin' nothin' better
I think I’ll go bum around
I think I’ll enjoy this lovely weather
Maybe someday there’ll be a revolution
Maybe someday we’ll have meaningful jobs
But until that day I’m gonna be lazy
I’m not gonna be no workin' slob
I used to get up and go to work
But I don’t play that game no more
I’m not gonna work for no corporation
I’m not gonna owe my soul to no company store
I used to get up and go to work
But now I just wanna stay in bed
Maybe I’ll join the Communist Party
Yeah maybe I’ll become a goddamn red
가사 번역
나는 새로운 화이트 하층 계급의 왕이다
난 게으르고 가난한 자들의 왕자야
내가 잠든 건 나라고
난 내 집안일을 안 할 사람이야
나는 실업의 신이다
아메리칸 드림의 적그리스도어
나는 교회와 국가를 위해 싸우는 데 사용
하지만 지금은 회사 계획에 맞지 않습니다
난 일어나서 일하러 가곤 했어
그러나 나는 더 이상 그 게임을하지 않습니다
난 회사에서도 일 안 해
나는 회사 가게에도 내 영혼을 빚지지 않을 것이다
열심히 공부하고 당신은 미래가 있습니다
오,그래,도대체 그게 사실이었을 때?
열심히 공부하고 당신은 여전히 아무데도 가지 않을 것이다
열심히 공부하면 당신은 여전히 망하게 될 것입니다
난 일어나서 일하러 가곤 했어
하지만 지금은 그냥 침대에 있고 싶어
공산당 동참할까?
그래,어쩌면 내가 빌어 먹을 빨간 될 것입니다
세계의 노동자,단결 아무것도
세계의 노동자,단결 및 휴식
사장님한테 커피 마시지 마
그 메모를 작성하지 마십시오 팩스 전송하지 마십시오
당신은 당신의 소득세를 납부해서는 안됩니다
세계의 노동자,단결 게으른
세계의 노동자는,저에게 공장에 다른 8 시간을 경청합니다
또 다른 8 시간 당신은 무엇을 배웠다
순종 그들이 당신에게 무엇을
순종 여전히 불
공장에 또 다른 8 시간
일 하루 종일 작은 체크
존중 없이 하루 종일 일
난 일어나서 내 일을 했어
하지만 지금은 더 나은'아무것도'도 일을 즐길 수 있습니다
나는 주위에 부랑자 갈 것 같아
나는 이 사랑스러운 날씨를 즐길 것 같아요
언젠간 혁명이 있을 거야
어쩌면 언젠가 우리는 의미있는 직업을 가질 것입니다
그러나 그 날까지 나는 게으르게 될 것이다
난 일 안 할 거야
난 일어나서 일하러 가곤 했어
그러나 나는 더 이상 그 게임을하지 않습니다
회사에서 일 안 할 거야
회사 가게에도 신세진 거 없어
난 일어나서 일하러 가곤 했어
하지만 지금은 그냥 침대에 있고 싶어
공산당 동참할까?
그래,어쩌면 내가 빌어 먹을 빨간 될 것입니다