The Dead Milkmen — City Of Mud 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "City Of Mud"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Built ourselves a city
And we made it out of mud
We dried it off this morning
Out there in the desert sun
And we never do no working
Just sit and watch TV
Well, I finally found a city
Full of people just like me Well we’re gonna drag Bruce Springsteen
By his axe through our streets
By the time we’re done The Boss
Will look like a side of beef
We’ve got plans for other wankers
Who might come through our town
Y’know we’re going to rid the world
Of those Top-40 clowns
Then we’re going to buy some bombs
Just like the big boys have
So don’t call us losers
Or you might just make us mad!
Built ourselves a city
And we propped it up with wood
We were drunk when we made it Hell! We did the best we could
And still we don’t do no working
Just sit and watch TV
Well, I finally found a city
Full of people just like me Someone tried to build a health spa
But we quickly burned it down
'Cause we don’t want any healthy people
Ruining our town
Y’know, we used to have a K-Mart
We burnt that sucker too
'Cause they wouldn’t let you in Without a shirt or shoes
And we never paved the roads
We just bought VCR’s
When you got good movies
Hell, you don’t need any cars
Built ourselves a city
And we call it WiseGuyVille
And we made a few mistakes
Like putting children on the pill
And we never do no working
'Cause we got cable TV
Hell, I finally found a city
Full of people just like me Someday we’ll have a new land
From sea to shining sea
Someday we’ll have a country
Full of people just like me
가사 번역
우리 자신을 도시 건설
그리고 우리는 진흙에서 그것을 만들었습니다
오늘 아침에 말려서
저기 사막 태양
그리고 우리는 결코 일하지 않습니다
그냥 앉아서 TV 를 시청
글쎄,나는 마침내 도시를 발견했다
나 같은 사람들로 가득차 있어 브루스 스프링스틴을 끌어들일 거야
우리의 거리를 통해 그의 도끼로
상사가 끝났을 때
쇠고기의 측면 처럼 보일 것 이다
다른 변태들을 위한 계획이 있어
누가 우리 마을을 지나가겠어?
우린 세상을 떠날거야
그 최고 40 광대 중
그럼 폭탄을 사야겠군
그냥 큰 소년이
그러니 루저라고 부르지 마
아니면 그냥 우리를 화나게 만들 수도 있습니다!
우리 자신을 도시 건설
그리고 우리는 나무로 그것을 위로 올렸습니다
우리가 지옥을 만들 때 우리는 술에 취해 있었다! 우린 최선을 다했어
그리고 아직도 우리는 아무 일도하지 않습니다
그냥 앉아서 TV 를 시청
글쎄,나는 마침내 도시를 발견했다
나 같은 사람들로 가득 찬 누군가가 건강 스파를 만들려고 노력했습니다
그러나 우리는 빨리 그것을 태웠다
우린 건강한 사람들을 원하지 않으니까
우리 마을 망치고
우리 예전엔 K-Mart 가 있었어
그 빨판을 태워버렸지
셔츠나 신발 없이는 들여보내주지 않으니까요
그리고 우리는 결코 도로를 포장하지 않았습니다
우리는 단지 VCR 의 을 구입
당신이 좋은 영화를 얻었을 때
차 필요 없어
우리 자신을 도시 건설
그리고 우리는 그것을 위스키빌이라고 부릅니다
그리고 우리는 몇 가지 실수를했다
약물에 아이들을 두는 것처럼요
그리고 우리는 결코 일하지 않습니다
케이블 TV 가 있거든
지옥,나는 마침내 도시를 발견
나같은 사람들로 가득차 언젠가 새로운 땅을 얻게 될 거야
바다에서 빛나는 바다에
언젠가 우리는 나라를 가질 것입니다
나 같은 사람들로 가득찬