The Dead Milkmen — Going To Graceland 가사 및 번역

이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "Going To Graceland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Goin' to Graceland
We’re goin' today!
I’m so happy I just can’t wait!
Gonna see the place where Elvis Presley died
When we get to Graceland
We’ll have to ride a bus
We’d better watch our language
Or the guards will beat us up We’ll get to make some cheap jokes
And buy cheaper souvenirs
If this were Disneyworld
I’d buy a pair of Elvis ears
They say it costs eight-fifty
Just to see his house
Where they keep all his records
And his fifteen foot long couch
It might seem like a rip-off
But I’m goin' anyway
We’re goin' to Graceland today
Goin' to Graceland
It’s gonna be great!
I’m so happy I just can’t wait!
Gonna see the bucket that Elvis Presley kicked
Goin' to Graceland
It’s gonna be fun
We’ll get to see all Elvis’s guns
Gonna tell us all about his favourite TV shows
Goin' to Graceland
We’ll stand in line
We’ll get to have a wild time
Gonna get to buy Love Me Tender Shampoo
When my time comes
That’s how I wanna go —
Stoned and fat and wealthy
And sitting on the bowl
Lots of people say
That it’s sad The King is gone
Well Elvis might be dead
But his cash flow lives on
I’ll be so excited
When I see the Jungle Room
Where Elvis made some records
Including Moody Blue
Graceland is callin'
And I just can’t stay away
We’re goin' to Graceland today
Goin' to Graceland
We’re gonna cut loose
There’s plenty of tourists for us to use
Gonna act real stupid and try to pick up girls
Goin' to Graceland
We’re gonna go wild
We’ll go to his grave and try to smile
Gonna buy velvet paintings and Elvis Presley forks
Goin' to Graceland
We’re goin' to Graceland (x3)
Goin' to Graceland
We’re going to Hell
We’re gonna sing Heartbreak Hotel
Gonna see the uniform that Elvis Presley wore
What are we waitin' for?
Let’s leave right now
We’re goin' to Graceland
And I don’t care how
E Pluribus Elvis
That’s what I say
We’re goin' to Graceland today

가사 번역

그레이스랜드 가
오늘 갈 거야!
난 그냥 기다릴 수 없어 너무 행복 해요!
엘비스 프레슬리가 죽은 곳을 보게 될 거야
그레이스랜드에 도착하면
버스를 타야 해
우리는 더 나은 우리의 언어를 볼 것입니다
아니면 경비원들이 우릴 때려눕힐 거고 싼 농담을 할 거야
그리고 싼 기념품을 구입
디즈니 씨라면...
엘비스 귀 한 켤레 살 거야
그들은 팔십 비용 말한다
그냥 그의 집을 볼 수 있습니다
그들이 그의 기록을 보관하는 곳
그리고 그의 다섯 발 긴 소파
그것은 찢어 오프처럼 보일 수 있습니다
어쨌든 갈 거야
'그레이스랜드'로 갈 거예요
그레이스랜드 가
잘 될 거야!
난 그냥 기다릴 수 없어 너무 행복 해요!
엘비스 프레슬리 찼던 양동이 좀 보게
그레이스랜드 가
재밌을 거야
엘비스의 총들 다 보게 될 거야
그가 가장 좋아하는 TV 프로그램에 대해 말해 줄거야
그레이스랜드 가
우리는 라인에 서 있습니다
우리는 야생 시간을 얻을 수 있습니다
사랑 나 부드러운 샴푸 살거야
내 시간이 올 때
그게 내가 가고 싶은 방법이야 —
돌로 만드는 및 지방질 및 부자
그리고 그릇에 앉아
많은 사람들이 말한다
왕께서 돌아가신 건 슬프다
엘비스가 죽었을지도 몰라
그러나 그의 현금 흐름에 살고있다
나는 너무 흥분 할 것이다
내가 정글 방을 볼 때
엘비스가 기록을 만든 곳
무디 블루 포함
그레이스랜드가 전화하고 있어요
그리고 난 그냥 멀리 할 수 없습니다
'그레이스랜드'로 갈 거예요
그레이스랜드 가
우리는 느슨한 잘라 거 야
우리가 사용할 관광객이 많이 있습니다
멍청하게 굴어서 여자 꼬시려고 노력할 거야
그레이스랜드 가
우리는 야생 갈 거 야
우리는 그의 무덤에 가서 미소를 시도 할 것이다
벨벳 그림과 엘비스 프레슬리 포크를 삽니다.
그레이스랜드 가
그레이스랜드(X3)
그레이스랜드 가
우리는 지옥에 갈거야
비브뤸 호텔 노래를 부르자
엘비스 프레슬리 입고 있던 유니폼을 보게 될 거야
뭘 기다리는 거야?
지금 당장 떠나자
그레이스랜드로 갈 거야
그리고 나는 어떻게 상관 없어
에 플루리버스 엘비스
그게 내가 무슨 말을
'그레이스랜드'로 갈 거예요