The Dead Milkmen — If I Had A Gun 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "If I Had A Gun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would I be amused
Would you be impressed
That I had the power
To put a hole into your chest?
When the kids are crying
And the welfare check’s been spent
Would I rob a liquor store
To get some money for the rent?
If I had a gun
Would I start smoking Marlboros?
Would I stop smoking Kents?
Would I gain some new respect?
Would I gain some confidence?
Would I suddenly go crazy
And shoot my family?
And see myself years later
On some crime show on TV
If I had a gun
Would I wear it in a holster?
Would I keep it concealed?
Would I put it on the table
Every time that I’m misdealed?
When I hear a nearby gunshot
When I’m up at night alone
Would I feel a little safer
Here in my urban home?
If I had a gun
가사 번역
나는 즐겁게 될 것인가
당신은 감동 할 것인가
내가 힘을 가졌다는 것
가슴에 구멍을 내려고?
아이들이 울 때
그리고 복지 수표는
술집을 털까?
집세 낼 돈 받으려고?
내가 총을 가지고 있다면
말보로 담배를 피울까요?
담배 그만 피울까?
나는 새로운 존경을 얻을 것인가?
나는 약간의 신뢰를 얻을 것인가?
나는 갑자기 미쳐 버릴까요
그리고 내 가족을 쏴?
그리고 몇 년 후 자신을 참조하십시오
범죄 쇼에서
내가 총을 가지고 있다면
내가 권총으로 입을까?
비밀로 할까요?
나는 테이블에 넣어 것
내가 틀릴 때마다?
근처 총소리가 들리면
밤에 혼자 있을 때
나는 조금 더 안전 할 것인가
여기 내 도시 집에서?
내가 총을 가지고 있다면