The Dead Milkmen — Leggo My Ego 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Milkmen의 노래 "Leggo My Ego"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My subconscious mind
Has got me in a bind
Your love has made me blind
Let go my ego!
I feel the cold wind blow
It feels like 10 below
I’m feelin' oh, so low
Let go my ego!
I need some recreation
I got some strange sensations
I can’t deal with relations
Now my superego
Is sayin' no, no, no I think I’ll listen to some early Brian Eno
I try to keep a lid
On my crazy id I don’t know what I did
Let go my ego!
I’m beginning to lose my patience
I’m feelin' some bad vibrations
Wanna join the United Nations
My psychoanalyst says I have a low self esteem
My psychoanalyst wants to know what I dream
What does it mean?
I just want out alive
I’m trying to survive
It’s like a real life game
A' Stratego
I keep hittin' the bomb
And I can’t stand calm
I wanna call my mom
Let go my ego!
I need a long vacation
I’m feelin' bad vibrations
I can’t deal with relations
My psychoanalyst says I gotta tend my mind
Like a garden, I gotta weed it from time to time
I’m feelin' deep deep blue
I don’t know whadda do Ah, honey, where are you?
Let go my ego!
I got some good advice
But at a heavy price
I try to act real nice
Let go my ego!
Let go my ego! (x4)
가사 번역
내 잠재 의식 마음
날 묶어뒀어
당신의 사랑은 나를 장님으로했다
내 자존심을 놔줘!
나는 차가운 바람 타격을 느낀다
그것은 아래 10 같은 느낌
너무 낮아
내 자존심을 놔줘!
나는 약간의 휴식이 필요합니다
나는 이상한 감각을 얻었다
나는 관계를 다룰 수 없다
이제 내 초심자
'아니,아니,아니,아니,나는 브라이언 이노의 초기 몇 가지 들어 보겠습니다 말'입니다
나는 뚜껑을 유지하려고
내 미친 id 에 나는 내가 무슨 짓을했는지 모른다.
내 자존심을 놔줘!
나는 내 인내심을 잃고 시작 해요
진동이 안 좋아
싶어 유엔에 가입
내 정신건강은 내가 자부심이 낮다고 했어
내 정신은 내가 꿈을 알고 싶어
그것은 무엇을 의미합니까?
난 그냥 살아 싶어
난 살아남으려고 노력하고있어.
그것은 실제 생활 게임처럼
전략가
폭탄은 내가 갖고 있어
그리고 나는 침착 할 수 없다
엄마한테 전화하고 싶어
내 자존심을 놔줘!
나는 긴 휴가가 필요합니다
나는 나쁜 진동을 느낀다
나는 관계를 다룰 수 없다
내 정신분열증에선 내 정신상태를 봐야 한대
정원처럼 가끔씩 대마초 피워야 해
나는'깊은 깊고 푸른 느낌
아,여보,어디야?
내 자존심을 놔줘!
나는 좋은 조언을 얻었다
그러나 무거운 가격에
난 정말 좋은 척 하려고
내 자존심을 놔줘!
내 자존심을 놔줘! (x4)