The Dead Next Door — Monster Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Next Door의 노래 "Monster Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How could it end like this?
How could it go this far?
All you´ve got to show for it
Is some memories and a scar
A bloody face
And with a knife in hand
She will never scream
She´ll never understand
My dear monster girl
Let me hold you in my arms
My sweet monster girl
I can´t escape your ghoulish charm
How could it end like this?
How could it go this far?
All you´ve got to show for it
Is some memories and a scar
You try to tell us
But now the pain is everywhere
You try to show us but
Hey, we don´t care
You call us heretics
But we don´t care
You call us fanatics
But we don´t care
No, we don´t care
We don´t care at all
가사 번역
어떻게 이렇게 끝날 수 있을까?
어떻게 이렇게 멀리 갈 수 있을까?
모두 당신이 그것을 위해 보여줄 수있어
추억과 상처는
피 묻은 얼굴
그리고 손에 칼
그녀는 결코 비명을 지르지 않을 것입니다
쉘은 결코 이해하지 못합니다
나의 사랑하는 괴물 소녀
안아줄게
나의 달콤한 괴물 여자
나는 당신의 귀신 같은 매력을 벗어날 수 없다
어떻게 이렇게 끝날 수 있을까?
어떻게 이렇게 멀리 갈 수 있을까?
모두 당신이 그것을 위해 보여줄 수있어
추억과 상처는
당신은 우리에게
하지만 이제 고통은 어디에나있다
우리에게 보여주려고 노력하지만
이봐,우리는 상관하지 않는다
우릴 이단자라고 불러
그러나 우리는 상관하지 않습니다
당신은 우리를 광신자라고 부릅니다
그러나 우리는 상관하지 않습니다
아니,우리는 상관하지 않는다
우리는 전혀 신경 쓰지 않는다