The Dead Weather — I Cut Like A Buffalo 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dead Weather의 노래 "I Cut Like A Buffalo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know I look like a woman, but I Cut like a buffalo
Stand up like a tower
But I fall
Just like a domino
You can hit me if you want to Do whatever makes you happy
But don’t take it easy on me
'Cause I don’t know how to take it You’re a prick with a pin woman
Wake me up when it’s broke
But only if it’s broken
You know I treat you like a joke but you
Can’t tell when I’m joking
You cut a record on my throat
But the record’s not broken
Is that you choking?
Is that you choking?
Is that you choking?
Or are you just joking?
You know I look like a woman but I Cut like a buffalo
Wake me up when it’s broke
Just like a woman
You cut a record on my throat then you
Break me wide open
You’re a pick with a pin woman
Push it into my skin girl
I’m a prick when I sin and I Know I can’t win
You know I look like a woman and I Cut like a buffalo
가사 번역
여자처럼 보이긴 하지만 물소처럼 잘랐어
타워처럼 일어서
그러나 나는 가을
그냥 도미노처럼
당신이 행복하게 만드는 무엇이든 할 경우 당신은 나를 칠 수있다
하지만 나한테 쉽게 굴지 마
어떻게 그걸 가져갈지 모르니까
깨면 깨워
그러나 그것이 깨진 경우에만
내가 널 농담처럼 대하지만
내가 농담 할 때 말할 수 없다
당신은 내 목에 기록을 잘라
하지만 기록이 깨지지 않았어요
이거 질식이야?
이거 질식이야?
이거 질식이야?
아니면 그냥 농담이야?
여자처럼 보이긴 하지만 물소처럼 잘랐어
깨면 깨워
여자처럼
내 목에 녹음한 다음
나를 활짝 열려 휴식
당신은 핀 여자와 선택이야
내 여자 피부로 밀어
내가 죄를 지을 때 나는 멍청이고 나는 이길 수 없다는 것을 안다
난 여자처럼 보이며 물소처럼 잘랐어