The Dear Hunter — The Most Cursed of Hands / Who Am I 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dear Hunter의 노래 "The Most Cursed of Hands / Who Am I"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And He came to fall; to lose it all
To fool the fool too quick to call
While the gambler’s stacks grew bigger (bigger, bigger)
He had lost his sights through narrowed eyes
Too tempted by his wry desires
Damned across fated path
The time to fold had come to pass
With the gambler’s glory delivered (delivered, delivered)
He had thirst for more; a bigger score
A trophy no one could ignore
And the devil’s wealth had withered (withered, withered)
So with cunning class, he offered fast
His soul; the wager had been cast
The gambler called, the river fell
And now the hand from out of hell
The Devil smiled, looked in his eyes
He knew the loss was glorified
The Devil said, «Revel in your victory;
You’ve earned your damning
Pack your things and leave»
But the gambler only stood and stuttered
Stammering on words of disbelief
«Now you’ve won a new vocation.
Pray to me that you can stand the heat.»
And that, the gambler saw,
Meant he had gone and finally set the devil free
Damned across fated paths
The hand he played would be his last
Who am I? Who am I?
Just a gambler, holding aces in the Devil’s eyes
What is wrong? What’s the sin?
Where’s the answer? Where the hell do I fit in?
Or could it be, there’s just a little demon lost in the debris
And I, should idly bide my time, until a wager releases me?
It can’t remain unknown
가사 번역
그리고 그는 가을에 온;모든 것을 잃고
전화를 너무 빨리 바보 바보
도박꾼의 스택은 더 큰 성장하면서(더 큰,더 큰)
그는 좁은 눈을 통해 자신의 시력을 잃었다
너무 유혹에 의해 그의 찡그린 욕망
저주받은 길 건너 운문
접어 할 시간이 통과했다
도박꾼의 영광이 전달(배달,배달)
그는 더 많은 갈증을;더 큰 점수
아무도 무시할 수 없는 트로피
그리고 악마의 재산은 말랐다(말라,말라)
교활한 클래스 그래서,그는 빠른 제공
그의 영혼;베팅은 캐스팅되었다
라는 도박꾼,강 떨어졌다
그리고 지금 지옥의 손
악마는 미소를 지었다 그의 눈을 보았다
그는 손실이 영광 알고 있었다
악마는 말했다,"당신의 승리를 푹 빠졌는데;
당신은 당신의 욕을 얻었습니다
짐 챙겨서 나가»
그러나 도박꾼은 서서 더듬
불신의 말을 더듬
"이제 새로운 직업을 얻었습니다.
네가 더위에 설 수 있도록 기도해»
그리고,도박꾼은 보았다,
그가 떠나 마침내 악마를 풀어준 것을 의미했지
저주받은 길 건너 운문
그가 연주 손은 그의 마지막 것
내가 누군데? 내가 누군데?
그냥 도박꾼,악마의 눈에 에이스 들고
무엇이 잘못? 죄가 뭐야?
대답은 어디에 있습니까? 내가 어디에 들어갈까?
아니면 파편 속에서 잃어버린 악마가 있을 수도 있지
베팅이 저를 출시 할 때까지 그리고,나는,내 시간을 보류해야합니까?
그것은 알 수없는 남아있을 수 없습니다