The Debutante Hour — Scheherezade 가사 및 번역
이 페이지에는 The Debutante Hour의 노래 "Scheherezade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Scheherazade, you’re such a pistol
You’re skipping the qualifying rounds and going straight for the big test
You’ve got some balls, Scheherazade
You must be bored, Scheherazade
You’re young, and you don’t even know to be afraid yet
Keep talking. Keep talking
You’ve got that golden tongue
Keep talking, keep talking, tell us another one
It’s a father’s job to tell you you’re going to suck
To tell you to stay home. You’re going to fuck things up
He’s got to keep you safe until the boredom makes you run
So safe until even a possible beheading looks like fun
He gave no choice to you, what were you supposed to do
Twiddle your thumbs and act like now’s not the time to be dumb
He gave no choice to you, what were you supposed to do
It’s a every daughter’s job to say, no dad, that’s enough
Keep talking. Keep talking
You’ve got that golden tongue
Keep talking, keep talking, tell us another one
가사 번역
슈헤라자드,넌 총살이야
당신은 자격 라운드를 건너 뛰고 큰 시험을 위해 똑바로 가고 있습니다
배짱이구만,슈헤라자드
지루해야 하네,셰헤라자드
넌 어리고 아직 두렵지도 않잖아
계속 말해 계속 말해
당신은 황금 혀를 가지고있다
계속 말해,계속 말해,또 말해
아빠가 할 일은 네가 빨라
집에 있으라고 말하려고 당신은 일을 엿거야
지루함이 도망칠 때까지 지켜줘야 해
심지어 가능한 참수 재미처럼 보이는 때까지 그래서 안전
그는 당신에게 선택의 여지를주지 않았다,당신은 무엇을해야했다
엄지손가락을 엄지손가락으로 뒤돌아대고 지금은 멍청한 시기가 아닌 척 해
그는 당신에게 선택의 여지를주지 않았다,당신은 무엇을해야했다
그것은 모든 딸의 직업입니다,아니 아빠,그건 충분하다
계속 말해 계속 말해
당신은 황금 혀를 가지고있다
계속 말해,계속 말해,또 말해