The Decemberists — The Chimbley Sweep 가사 및 번역
이 페이지에는 The Decemberists의 노래 "The Chimbley Sweep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am a chimbley, a chimbley sweep
No bed to lie, no shoes to hold my feet
Upon the rooftop in dead of night
You’ll hear me cry, I’ll shake you from your sleep
To hear me weep
«Your day will come indeed
For I am a poor and a wretched boy
A chimbley, chimbley sweep.»
I am an orphan, an orphan boy
I’ve known no love, I’ve seen no mother’s joy
A dirty doorstep my cradle laid
My fortune’s made, I’ll shake you from your sleep
To hear me weep
«Your day will come indeed
For I am a poor and a wretched boy
A chimbley, chimbley sweep.»
«O lonely urchin!» the widow cried
«I've not been swept since the day my husband died.»
Her cheeks are blushing, her legs laid bare
And shipwrecked there, I’ll shake you from your sleep
To hear me weep
«Your day will come indeed
For I am a poor and a wretched boy
A chimbley, chimbley sweep.»
For I am a poor and a wretched boy
A chimbley, chimbley sweep
가사 번역
난 침블리야 침블리 스윕
침대도 없고,신발도 내 발을 안고
죽은 밤 옥상에
내가 울음을 듣게 될 것이다,나는 당신의 잠에서 당신을 흔들 것이다
울음을 듣고
"당신의 날은 참으로 올 것이다
난 가난하고 형편없는 소년이야
침블리,침블리 스윕»
난 고아,고아 소년
사랑을 몰랐고 엄마의 기쁨을 못 봤다
더러운 문 앞에 내 요람 마련
내 재산은 이미 만들어졌으니 자면서 흔들어주마
울음을 듣고
"당신의 날은 참으로 올 것이다
난 가난하고 형편없는 소년이야
침블리,침블리 스윕»
"오 외로운 성게!"과부는 울었다
"나는 남편이 죽은 날 이후로 휩쓸지 않았습니다.»
그녀의 뺨이 빨개지고,그녀의 다리는 벌거벗은
그리고 난파선,나는 당신의 잠에서 당신을 흔들 것이다
울음을 듣고
"당신의 날은 참으로 올 것이다
난 가난하고 형편없는 소년이야
침블리,침블리 스윕»
난 가난하고 형편없는 소년이야
침블리,침블리 스윕