The Decemberists — Why Would I Now? 가사 및 번역
이 페이지에는 The Decemberists의 노래 "Why Would I Now?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Have I ever lost your way?
Have I ever left you waylaid?
Have I ever called and stayed?
Why would I now?
There were times I load your name
There were times I laid on plain
There were times I brought on shame
Why would I now?
But I will never be your familiar soul
and I will never see your interior whole
But have I ever stood back and watched you fall?
Ditched your call? Cut you, bend around?
Why would I now?
Have I ever steered you wrong?
Have I ever strung you along?
Have I ever kept you long?
Why would I now?
There were times I broke through the walls
There were times I broke through it all
There were times it felt so hard,
Why would I now?
But I will never be your familiar soul
and I will never see your interior whole
But have I ever stood back and watched you fall?
Ditched your call? Cut you, bend around?
Why would I now?
Though the years they may upbraid you
How it all nearly unmade you laying down
Why would now?
Remember when it all went dark
Remember when it first ran apart
Remember how I held my marks
So wouldn’t I now?
But I will never be your familiar soul
and I will never see your interior whole
But have I ever stood back and watched you fall?
Ditched your call? Cut you, bend around?
Why would I now?
가사 번역
내가 길을 잃은 적 있어?
내가 널 포기한 적 있니?
전화도 안하고 계속 있어봤어?
왜 내가 지금?
네 이름을 불러줄 때가 있었어
내가 평야에 누워 시간이 있었다
내가 수치심을 가졌던 때가 있었다.
왜 내가 지금?
그러나 나는 결코 당신의 익숙한 영혼이되지 않을 것입니다
그리고 나는 당신의 내부를 절대 보지 않을 것입니다
하지만 내가 다시 서서 당신이 떨어지는 것을 지켜 본 적이 있습니까?
전화를 버렸어? 컷,벤드?
왜 내가 지금?
내가 너를 잘못 인도한 적이 있니?
내가 널 묶어봤어?
내가 널 오랫동안 지켜줬나?
왜 내가 지금?
벽을 뚫을 때도 있었어
나는 그것을 통해 모든 돌파 시간이 있었다
너무 힘들었던 때가 있었어,
왜 내가 지금?
그러나 나는 결코 당신의 익숙한 영혼이되지 않을 것입니다
그리고 나는 당신의 내부를 절대 보지 않을 것입니다
하지만 내가 다시 서서 당신이 떨어지는 것을 지켜 본 적이 있습니까?
전화를 버렸어? 컷,벤드?
왜 내가 지금?
수년간 겁도 없이 살아왔지만
어떻게 거의 모든 불미 당신은 누워
왜 지금 것?
모든 것이 어두워 졌을 때 기억하십시오
그것이 처음 떨어졌을 때 기억하십시오
기억 나는 내 마크를 개최하는 방법
그래서 나는 지금하지 않을까요?
그러나 나는 결코 당신의 익숙한 영혼이되지 않을 것입니다
그리고 나는 당신의 내부를 절대 보지 않을 것입니다
하지만 내가 다시 서서 당신이 떨어지는 것을 지켜 본 적이 있습니까?
전화를 버렸어? 컷,벤드?
왜 내가 지금?