The Del Lords — When the Drugs Kick In 가사 및 번역
이 페이지에는 The Del Lords의 노래 "When the Drugs Kick In"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was right in the middle of a big idea
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I forgot everything right then and there
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
For the last year or so that’s how it’s been
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’ve tried and I’ve tried but the drugs always win
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
When the drugs kick in, when the drugs kick in
When the drugs kick in, when the drugs kick in
Here I go, here I go, here I go again
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’m goin' down I know, but I’m goin' down slow
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
When the drugs
Kick in
I had this dream, yeah, I used to dream
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’d leave no sound unheard, no sight unseen
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
But I heard lies and deception, saw heartbreak and rejection
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
Just an uncast vote in a fixed election
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’m a jet plane baby, movin' coast to coast
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
I’m a part time lover, I’m a full time ghost
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
And the tunnel of love is the tunnel of life
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
And I leave on the lights when I go to sleep at night
(when the drugs kick in, when the drugs kick in)
가사 번역
나는 큰 아이디어의 중간에 바로 있었다
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
나는 바로 그때 거기 모든 것을 잊었다
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
지난 한 해 동안 또는 그래서 그것이 얼마나
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
나도 해봤지만 약은 언제나 이기지
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
마약이 들어오고 마약이 들어오고
마약이 들어오고 마약이 들어오고
여기 내가 간다,여기 내가 간다,여기 내가 다시 간다
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
나도 알아,하지만 천천히 가겠어
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
때 마약
뜻킥,킥 인
꿈을 꿨어요
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
나는 전례가 없는 소리,보이지 않는 광경을 남겨두지 않을 것입니다
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
그러나 나는 거짓말과 속임수를 듣고 비탄과 거절을 보았다
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
고정 선거에서 그냥 캐스트 투표
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
나는 제트 비행기 아기,해안으로 이동'해안입니다
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
나는 파트 타임 연인,나는 풀 타임 유령이야
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
그리고 사랑의 터널은 삶의 터널입니다
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)
밤에 잠들면 불을 켜놓고
(약물이 발동 할 때,약물이 발동 할 때)