The Dells — Give Your Baby A Standing Ovation 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dells의 노래 "Give Your Baby A Standing Ovation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thank you very much
Ladies and gentlemen
You know, we’re mighty
Glad to be here today
And although we’re
The stars of the show
We know that that
Ain’t all there is to it
Because behind every star
As behind every great man
There is a woman
And I want to tell you out there
That if you are a man
You’ve got a woman
And I think you should take
A little time out to salute that woman
And give that woman a Great big round of applause
There’s a lot of plastic faces of every kind
And as you walk around the stage of life
Don’t it kind of make you feel proud
You know no matter what the problems
There’s one who understands
And you can rest assured, feel secure
She’ll make you her only man
Give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Oh, give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
When you can’t get no satisfaction
And your world is full of gloom
She gives you strength and confidence
When she walks into the room
From the roar of a thousand voices
Comes a sound you’ve learned to know
When she calls your name
You can’t feel no pain
You gotta smile and a standing O Give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Oh, give your baby a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Stand up and give a hand
Stand up and give a hand
Stand up and give your lady a standing
Standing ovation, standing ovation
You know no matter what the problems
There’s one who understands
And you can rest assured, feel secure
She’ll make you her only man
So give your baby
Baby, baby, a standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
I don’t know about you
But I’m gonna give my baby
A standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
Stand up and give your baby
A standing ovation
And she’s sure to give a hand to you
가사 번역
당신을 아주 많이 감사하십시오
신사 숙녀 여러분
있잖아,우린 강해
오늘 여기 와서 기쁘다
그리고 비록 우리가
이 쇼의 별
우리는 것을 알고
다 그런 게 아냐
모든 별 뒤에 있기 때문에
모든 위대한 사람 뒤에
한 여자가 있다.
그리고 나는 거기에 당신을 말하고 싶어
당신이 남자라면
여자도 있잖아
그리고 나는 당신이 걸릴해야한다고 생각
그 여자에게 경의를 표할 때가 왔다
그리고 그 여자에게 큰 박수를 부탁드립니다
모든 종류의 플라스틱 얼굴이 많이 있습니다
그리고 당신은 삶의 단계를 걸어
자랑스럽다고 생각하지 마
당신은 상관없이 어떤 문제를 알 수 없습니다
이해해줄 사람이 있어
그리고 안심 하 고 안심할 수 있습니다
널 유일한 남자로 만들어줄 거야
당신의 아기에게 서 있는 박수를 주십시오
그리고 그녀는 당신에게 손을 줄 확신합니다
아,아기에게 기립박수를 주세요.
그리고 그녀는 당신에게 손을 줄 확신합니다
당신이 아무 만족도 얻을 수 없을 때
그리고 당신의 세계는 어둠으로 가득 차 있습니다
그녀는 당신에게 힘과 자신감을 준다
그녀가 방에 걸을 때
천 목소리의 포효에서
당신이 알고 배운 소리가 온다
그녀가 당신의 이름을 부를 때
당신은 아무 고통도 느낄 수 없습니다
웃으면서 또 서있어야 해 아기에게 박수를 주는 거지
그리고 그녀는 당신에게 손을 줄 확신합니다
아,아기에게 기립박수를 주세요.
그리고 그녀는 당신에게 손을 줄 확신합니다
일어 서서 손을 줘
일어 서서 손을 줘
일어 서서 당신의 여자에게 서 줘
서 있는 박수,서 있는 박수
당신은 상관없이 어떤 문제를 알 수 없습니다
이해해줄 사람이 있어
그리고 안심 하 고 안심할 수 있습니다
널 유일한 남자로 만들어줄 거야
그래서 당신의 아기를 줘
아기,아기,기립박수
그리고 그녀는 당신에게 손을 줄 확신합니다
난 당신에 대해 몰라
하지만 난 내 아기를 줄거야
기립 박수
그리고 그녀는 당신에게 손을 줄 확신합니다
일어 서서 아기를 줘
기립 박수
그리고 그녀는 당신에게 손을 줄 확신합니다