The Delltones — Hangin Five 가사 및 번역
이 페이지에는 The Delltones의 노래 "Hangin Five"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well it’s early in the morning and it’s time to make a start,
And I put my poly surfboard on the rack upon my car.
I head down to the surfside, where the waves fine,
I’m gonna catch a mountain but I won’t go down the mine.
Ya gotta walk the plank, ride the hook,
Gonna let them ride and keep it nice and tight.
An' now the time is growing near, you’re movin' down the wall, now steady as
she goes you got your toes upon the nose.
And now you’re hangin' five, hangin' five,
Hangin' five toes …
upon the malibu.
And now you’ve hit the beach and your feelin' mighty fine.
You turn your board around for the second time.
You make it out the back, the swells are comin' fast.
The first ones are too small, and so you take the last.
Ya gotta walk the plank, ride the hook,
Gonna let them ride and keep it nice and tight.
An' now the time is growing near, you’re movin' down the wall, now steady as
she goes, you got your toes upon the nose.
And now you’re hangin' five, hangin' five,
Hangin' five toes …
upon the malibu.
LET'
S STOMP! (musical interlude) And when the day is over, and all the surfers meet,
You go down to the surf club to dance and stomp the beat.
And when the night is through you hear the fellas say,
Don’t forget tomorrow, you got another day."Ya gotta walk the plank,
ride the hook,
Gonna let them ride and keep it nice and tight.
An' now the time is growing near, you’re movin' down the wall,
Now steady as she goes you got your toes upon the nose.
And now you’re hangin' five, hangin' five,
Hangin' five toes …
upon the malibu, upon the malibu. (You know you gotta walk the plank, Frank.
) (Get your toes right up on that nose, Surfer Joe.) (And don’t forget, Frank.
Watch that bushy, bushy blonde hairdo.)
가사 번역
글쎄,그것은 이른 아침 그리고 그것은 시작을 할 시간이다,
그리고 내 폴 리 서핑 보드를 내 차에 선반에 넣어.
난 파도가 좋은 곳,서핑 아래로 머리,
산은 잡겠지만 광산은 내려가지 않을 거야
판자를 걸어가서 갈고리를 타고,
차 타고 꽉 차게 놔둘 거야
이제 시간이 거의 성장하고,당신은 벽 아래로 이동'지금 꾸준한
그녀는 당신이 코에 발가락을 가지고 간다.
5 번,5 번,5 번,
다섯 발 걸다 …
말리부에
그리고 지금 당신은 해변을 공격하고 느낌'강력한 미세했습니다.
이사회를 두 번 돌면 돼
뒤쪽에서 빠져나오면,부풀어오르고 있어.
첫 번째는 너무 작고,그래서 당신은 마지막을.
판자를 걸어가서 갈고리를 타고,
차 타고 꽉 차게 놔둘 거야
이제 시간이 거의 성장하고,당신은 벽 아래로 이동'지금 꾸준한
그녀는 간다,당신은 코에 발가락을 얻었다.
5 번,5 번,5 번,
다섯 발 걸다 …
말리부에
하자'
의 STOMP! (뮤지컬 중단)과 날이 끝나면 모든 서퍼가 만난다.,
넌 서핑 클럽에 가서 춤 추고 비트를 쾅쾅 거려
그리고 밤이 지나고 나면,
내일도 잊지 말고 다른 날이 있어"야 꼭 판자를 걸어,
후크 타고,
차 타고 꽉 차게 놔둘 거야
이제 시간이 가까워지고 있어요 벽 아래로 움직여요,
이제 그녀는 간다 꾸준한 당신은 코에 발가락을 얻었다.
5 번,5 번,5 번,
다섯 발 걸다 …
말리부에,말리부에 (당신은 당신이 플랭크,프랭크를 걸어 알고있다.
(바로 코 위에 발가락을 올려,서퍼 조.(그리고,프랭크 잊지 마세요.
그 덤불 같은 금발 머리를 조심해.)