The Departure — Arms Around Me 가사 및 번역
이 페이지에는 The Departure의 노래 "Arms Around Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let’s go to the town
It’s getting late
But I find it hard to resist
Oh take me to the town
I’ll hold you close
There’s something inside of me That doesn’t want to die tonight
And if I start to lose control
Put on a hard face
Just turn, walk out the door
Don’t let me lose control
Just tell me lies
This is confusion
When all you do is stand and smile
So put your arms around me Let’s go out tonight
If this is not temptation
You going to kill my pride
Put your arms around me Let’s go out tonight
If this is not temptation
You’re going to kill my pride
You’re going to kill my pride
I tried to hold your stare a little longer
I feel stuck inbetween
The look that’s in your eyes
So much to say
But you don’t talk
You don’t have the time
I turn this way
Turn that way
Am I that paranoid?
It’s like talking through glass
Why can’t you see?
There’s something inside of me That doesn’t want to die tonight
So put your arms around me Let’s go out tonight
If this is not temptation
You’re going to kill my pride
Put your arms around me Let’s go out tonight
If this is not temptation
You’re going to kill my pride
Is this temptation or just a lie? (x4)
There’s something inside of me That doesn’t want to die tonight
There’s something inside of me That doesn’t want to die
So put your arms around me Let’s go out tonight
If this is not temptation
You’re going to kill my pride
Put your arms around me Let’s go out tonight
If this is not temptation
You’re going to kill my pride
가사 번역
마을로 가자
늦어지고 있어
하지만 저항하기 힘들어요
읍내로 갑시다
가까이 붙들고 있을게
내 안에 오늘 밤 죽고싶지 않은 뭔가가 있어
그리고 만약 내가 통제력을 잃기 시작하면
하드 얼굴에 넣어
그냥 문 밖으로 걸어,차례
통제력을 잃게하지 마라.
그냥 나에게 거짓말을 말해
이 혼란이다
당신이 할 모든 서서 미소 때
그러니 팔 들고 나가자
이 유혹이 아닌 경우
내 자존심을 죽여
오늘 밤 나가자
이 유혹이 아닌 경우
당신은 내 자존심을 죽일거야
당신은 내 자존심을 죽일거야
네 눈빛을 좀 더 오래 붙잡으려 했어
나는 그 사이에 갇혀있다
네 눈빛을 봐
할 말이 너무 많아
하지만 당신은 말하지 않습니다
그럴 시간 없어
나는 이 길을 돈다
저쪽으로 돌려
내가 그렇게 편집증적인가?
그것은 유리를 통해 말하는 것과 같습니다
왜 안 보여?
내 안에 오늘 밤 죽고싶지 않은 뭔가가 있어
그러니 팔 들고 나가자
이 유혹이 아닌 경우
당신은 내 자존심을 죽일거야
오늘 밤 나가자
이 유혹이 아닌 경우
당신은 내 자존심을 죽일거야
이 유혹 또는 단지 거짓말인가? (x4)
내 안에 오늘 밤 죽고싶지 않은 뭔가가 있어
내 안에 죽고싶지 않은 뭔가가 있어
그러니 팔 들고 나가자
이 유혹이 아닌 경우
당신은 내 자존심을 죽일거야
오늘 밤 나가자
이 유혹이 아닌 경우
당신은 내 자존심을 죽일거야