The Depreciation Guild — A Room, A Canvas 가사 및 번역
이 페이지에는 The Depreciation Guild의 노래 "A Room, A Canvas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On morning one when sunlight spoke
In an unfamiliar place i woke
My arms and limbs, all lines so faint
Crudely sketched in paint
Red, blood red, wall overhead
A work of art, the lover’s bed
His pictures hung; the splattered marks
Then the curator, she starts…
«oh him? he was sweet
Now he’s layers underneath
Our ink is forever.»
She lied through her teeth
Painted over
Love it grew from a simple crush
The colors saturate the brush
Blue for honor, gold for truth
The artist’s final touch
Time, gray time, it warped the shapes
The canvas frayed and the work replaced
Painted over, now all i see is
An envious shade of green
And now she hears me
Layers underneath
From cracks in the paint;
A voice while she sleeps
Painted over
가사 번역
해가 떴을 때 아침 1 시에
낯선 곳에서 나는 일어났다
팔과 팔다리가 너무 희미해
조잡하게 스케치 페인트
빨강,혈액 빨강,벽 머리 위
예술 작품,연인의 침대
그의 사진은 걸려;산산조각 마크
그리고 큐레이터,그녀는 시작…
"오 그? 그는 달콤했다
이제 그는 아래층입니다
우리의 잉크는 영원합니다.»
그녀는 그녀의 치아를 통해 거짓말
위에 그리는
그것은 간단한 호감 성장 사랑
색상은 브러시를 포화
명예를 위해 파랑,진리를 위한 금
아티스트 마지막 터치
시간,회색 시간,그것은 모양을 휘게 했습니다
캔버스 마모 및 교체 작업
칠한 건 이제서야
녹색의 부러운 그늘
그리고 지금 그녀는 나를 듣는다
밑에 층
페인트 균열 에서;
한 목소리는 그녀가 자는 동안
위에 그리는