The Depreciation Guild — Sky Ghosts 가사 및 번역
이 페이지에는 The Depreciation Guild의 노래 "Sky Ghosts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
through war-hollowed buildings and forests of trash,
the tar-thickened waters and wastelands of ash,
now freed of flesh, speeding through the clouds,
the kiss-chase starts as our bones break down,
a nuclear sunset sounds;
the hole where life, for us, was drowned
through cavernous ice floes
and mountains of shale,
the daisy-swept meadows
and oceans so pale.
we’ll meet on the iceblink,
some secrets we’ll share,
while prismatic light-beams
add color to air.
leave inhibitions there,
the godless skies left unaware…
radiation filled the space where
angels ought to be.
with a disaffected smile she turned
and said to me (this is forever)
whatever cloud you’re on i will find you,
i will find you
in time
가사 번역
전쟁 텅 빈 건물과 쓰레기의 숲을 통해,
타르 두껍게 한 물 및 재의 낭비,
이제 구름을 통해 속도,육체의 해방,
우리의 뼈가 파괴로 키스 체이스는 시작,
핵 일몰 소리;
우리의 삶이 익사된 구멍
동굴 같은 얼음 낭만을 통해
그리고 셰일 산,
데이지 스윕 메도우
그리고 바다는 너무 창백합니다.
아이스 링크에서 만나자,
우리가 공유 할 몇 가지 비밀,
프리즘 빛 광속 동안
공기에 색상을 추가합니다.
거기에 억제를 남겨주세요,
하늘은 모르고 남았다…
방사선은 곳에 공간을 채웠습니다
천사는 그래야지
영향을 받지 않는 미소를 지으며
그리고 나에게 말했다(이 영원하다)
네가 뭘 하든 내가 널 찾을 거야,
나는 당신을 찾을 것입니다
시간에