The Derailers — Where Ya Been 가사 및 번역
이 페이지에는 The Derailers의 노래 "Where Ya Been"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where ya been, what ya been doin'
What took you so long?
I was wanderin' round this mean old town, chin down on my chest
My brows were beaten, my pride was feelin' like it
Needed a little rest
Then you came along with a beautiful smile
And you danced just like a dream
You kiss like fire and your lips taste sweeter
Than strawberries and ice cream
Been all around, had all kinds of lovin', never felt a love so strong
Where ya been, what ya been doin', what took you so long
I remember how you looked at me, a big smile on your face
It moved me, so it’s a memory time will not erase
'Cause you came along when I was wishin' I was six feet underground
It’s good to know when you least expect it, true love can be found
You picked me up and dusted me off
Got me singing a brand new song
Where ya been, what ya been doin', what took you so long
Where ya been, what ya been doin'
What took you so long to appear?
All I know is we’re going to stay together
Springtime through winter, year after year after year
We’re pitchin' woo and cooin' together like a couple of turtle doves
Some folks say it’s crazy but I like to call it good ol' fashioned love
If we keep on lovin' like there’s no tomorrow, baby, we can’t go wrong
Where ya been, what ya been doin', what took you so long
Repeat Chorus
Repeat Last Verse
가사 번역
어디 있었니,뭐하고 있었니?
왜 이렇게 오래 걸렸지?
구시 가지 말고 방랑하고 있었어요
내 눈썹은 두들겨 맞았고,자존심은 그렇게 느꼈어요
약간의 휴식이 필요
그럼 당신은 아름다운 미소와 함께 온
그리고 넌 꿈처럼 춤을 췄어
당신은 불 같이 키스하고 당신의 입술은 더 감미로운 맛을 냅니다
딸기와 아이스크림 보다는
모든 주위,사랑'모든 종류의 있었다,너무 강한 사랑을 느껴본 적이
어디 있었는지,뭐하고 있었니,왜 이렇게 오래 걸렸지?
날 어떻게 보셨는지 기억나요 얼굴에 큰 미소 짓고
그것은 나를 이동,그래서 메모리 시간은 을 삭제하지 않습니다
넌 내가 6 피트 지하에 있었으면 했을 때 나타났으니까
그것은 당신이 적어도 그것을 기대할 때,진정한 사랑을 찾을 수 있습니다 알고하는 것이 좋다
날 데리러 와서 날 지웠잖아
새 노래를 불렀어
어디 있었는지,뭐하고 있었니,왜 이렇게 오래 걸렸지?
어디 있었니,뭐하고 있었니?
왜 이렇게 오래 나타났죠?
내가 아는 건 우리가 함께 있을 거라는 거야
겨울을 통해 봄,년 후 년 후
거북이 한 마리처럼 우랑우랑 같이 뭉치자
어떤 사람들은 그것이 미쳤다고 말하지만 나는 그것을 좋은 구식 사랑이라고 부르고 싶다
내일도 없는 것처럼 계속 사랑하면 잘못될 순 없어
어디 있었는지,뭐하고 있었니,왜 이렇게 오래 걸렸지?
반복 합창
마지막 절 반복