The Details — Demons/Heathens 가사 및 번역
이 페이지에는 The Details의 노래 "Demons/Heathens"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let all the demons devour these heathens;
let all the saints say, «I told you so!»
Behind a motel, another blatant sin;
someone repairs the tear to their own skin.
I said, «I might swear twice as much,
but I no longer smoke.»
And those two even out, that much I know."
As she measures the distance from the branch to the ground,
she ties the rope and laughs, «If I’m lost at least I’ll be found.»
We’ll raise our glasses and toast to your demise.
We’ll let the alcohol purify our lives.
You said, «Here is the truth and the light,
and here are the words to say,
but this is my last stop so find your own way.»
Let’s raise our glasses and toast to your demise.
Let’s raise our glasses and let the alcohol divide.
I’m not convinced you didn’t come up with this on your own.
And as this night train rolls like blood through the city’s veins.
It makes a constant sound, if you’re listening.
가사 번역
모든 악마들이 이 이교도들을 삼킬 수 있도록;
모든 성도들이 말해 보자,"나는 그렇게 말했다!»
모텔 뒤에 또 다른 뻔뻔스러운 죄;
누군가 자신의 피부에 눈물을 고칩니다.
나는 말했다,"나는 두 배 정도 맹세 할 수있다,
그러나 나는 더 이상 담배를 피우지 않는다.»
그리고 그 두 사람은 심지어 밖으로,내가 아는 한 많이."
지점으로부터 지상으로 거리를 측정한다,
그녀는 밧줄을 묶고 웃는다,"나가 분실되면 적어도 나는 발견될 것이다.»
고개 들고 네 죽음을 위해 건배하자
우리는 알코올이 우리의 삶을 정화하게 할 것입니다.
당신은 말했다,"여기 진실 및 빛은 입니다,
그리고 여기에 할 말이 있습니다,
그러나 이것은 내 마지막 중지 그래서 당신의 자신의 방법을 찾을 수 있습니다.»
잔을 들고 축배를 듭시다
우리 안경 들고 술 좀 나누자
혼자서 해내지 못했다고 확신이 안 서요
이 밤 기차는 도시의 정맥을 통해 혈액처럼 굴러.
당신이 듣고 있다면 그것은 일정한 소리를합니다.