The Devil Makes Three — Nobody's Dirty Business 가사 및 번역
이 페이지에는 The Devil Makes Three의 노래 "Nobody's Dirty Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
Hey now baby did you get that letter?
You take me back and I’ll treat you better.
Ain’t no one’s business but my own.
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
Well sometimes my baby is boozy
And sometimes she tries to rule me.
Ain’t no one’s business but my own.
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
Champagne don’t make me lazy,
Cocaine don’t make me crazy,
Ain’t no one’s business but my own.
Cocaine don’t make me crazy,
Champagne don’t make me lazy.
Ain’t no one’s business but my own.
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
Well sometimes I might get a little crazy
I take my gun and shoot my lady,
Ain’t no one’s business but my own.
Well sometimes I might get a little crazy
I take my pistol shoot my lady,
Ain’t no one’s business but my own.
Said it ain’t nobody’s dirty business
How my baby treats me
Nobody’s business but my own.
가사 번역
아무도 더러운 일이 아니라고
내 아기가 나를 어떻게 대하는지
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
자기야,그 편지 받았어?
날 데려가면 더 잘해줄게
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
아무도 더러운 일이 아니라고
내 아기가 나를 어떻게 대하는지
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
글쎄 때로는 내 아기가 야유하다
가끔 날 지배하려고 해
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
아무도 더러운 일이 아니라고
내 아기가 나를 어떻게 대하는지
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
샴페인이 나를 게으르게 만들지 마라.,
코카인은 날 미치게 하지 않아,
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
코카인은 날 미치게 하지 않아,
샴페인은 날 게으르게 하지 않아
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
아무도 더러운 일이 아니라고
내 아기가 나를 어떻게 대하는지
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
글쎄 때때로 나는 조금 미쳤을 수도 있습니다
내 총을 가지고 내 여자를 촬영,
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
글쎄 때때로 나는 조금 미쳤을 수도 있습니다
내 총으로 내 여자를 쏜다.,
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야
아무도 더러운 일이 아니라고
내 아기가 나를 어떻게 대하는지
아무도 상관할 일이 아니라 내 일이야