The Devil Makes Three — Old Number Seven 가사 및 번역
이 페이지에는 The Devil Makes Three의 노래 "Old Number Seven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I guess I grew up on an old dirt road
Pedal to the metal always did what I was told
'Till I found out that my brand new clothes
Came second hand from the rich kids next door
When I grew up fast I guess I grew up mean
There’s a thousand things inside my head I wish I ain’t seen
And now I just wander through a real bad dream
Feelin' like I’m coming apart at the seams
Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Angels start to look good to me They’re gonna have to deport me to the fiery deep
Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
I know I can’t stay here too long
'Cause I can’t go a week without doin' wrong
Without doin' wrong
Without doin' wrong
Without doin' wrong
(Drinkin' in heaven)
So I’m sitting as the bar stool it starts to grow roots
Feelin' like an old worn out pair of shoes
Tell me what is it that I should do When I’m swimming in the liquor only half way through
So I’m watching as his wings spread as wide as could be Come on now and wrap them around me
'Cause all I want to do now is fall to sleep
Come down here and lay next to me Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Up here the bottle never runs dry
And you never wake up with those tears in your eyes
Thank you Jack Daniel’s Old Number Seven
Tennessee Whiskey got me drinking in heaven
Angels start to look good to me They’re gonna have to deport me To the fiery deep (Old Number Seven)
To the fiery deep (Drinkin' in heaven)
To the fiery deep (Old Number Seven)
To the fiery deep (Drinkin' in heaven)
가사 번역
옛날 비포장 도로에서 자랐나봐
금속에 페달은 항상 내가 말한 것을했다
새 옷이란 걸 알기 전까진
옆집 부자 애들한테 초침 받았지
내가 빨리 자랄 때 나는 평균 자란 것 같아요
내 머릿속에 천가지 것들이 있어
그리고 지금 난 그냥 진짜 나쁜 꿈을 통해 방황
마치 내가 솔기에서 떨어져 오는 것 같은 느낌
잭 다니엘의 일곱 번째 번호를 주셔서 감사합니다
테네시 위스키가 하늘에서 술을 마셨어
천사들은 내게 잘 보이기 시작했어 그들은 나를 불처럼 깊은 곳으로 추방시켜야 할거야
잭 다니엘의 일곱 번째 번호를 주셔서 감사합니다
테네시 위스키가 하늘에서 술을 마셨어
너무 오래 머물 수 없다는 거 알아
잘못 안하고 일주일은 못 가
잘못하지 않고
잘못하지 않고
잘못하지 않고
(천국을 마시는')
그래서 앉아 있는 의자 그것은 뿌리를 성장 하기 시작
오래 된 착용 신발 한 켤레 같은 느낌
내가 술을 마시면서 수영할 때
그래서 나는 그의 날개가 지금 당장 나와 내 주위를 감쌀 수있는 한 넓게 퍼지는 것을 지켜보고 있습니다
내가 지금 하고 싶은 건 잠들기 때문이야
이리 와서 내 옆에 누워 있어 고마워 잭 대니얼의 일곱 번째
테네시 위스키가 하늘에서 술을 마셨어
여기 병은 건조 실행 결코
그리고 당신은 당신의 눈에서 그 눈물로 깨어하지 않습니다
잭 다니엘의 일곱 번째 번호를 주셔서 감사합니다
테네시 위스키가 하늘에서 술을 마셨어
천사가 나에게 좋게 보이기 시작합니다 그들은 나를 불 같은 깊은 곳으로 추방해야합니다(일곱 번째)
타오르는 깊은 곳에서(천국을 마시는 것)
불 깊은(올드 넘버 세븐)
타오르는 깊은 곳에서(천국을 마시는 것)