The Devil Wears Prada — Transgress 가사 및 번역
이 페이지에는 The Devil Wears Prada의 노래 "Transgress"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I swore to forever
And I’m sure it will happen again.
Another bend, another break.
Ceaseless habits under falling skies.
I don’t know where to go from here.
I’ve become limitless.
That’s how the story goes for me,
Not that they’ll understand.
I am an apparition
And that’s all I ever wanted.
That’s how the story goes for me,
Between pages and handwriting.
With seven plagues,
And some roots, and a throne.
I’m back at where I started.
Didn’t think it’d be like this,
Didn’t think it’d be like this
Or maybe I knew all along.
I didn’t see this through,
Didn’t see this through,
So maybe it’s where I belong.
Just you and me and you.
Just you and me and you.
Didn’t think it’d be like this,
Didn’t think it’d be like this
Or maybe I knew all along.
Break it.
The darkness sets in.
Another bend, another break.
Ceaseless habits under falling skies.
You, me, and you.
You, me, and you.
It won’t be long for me Or it might be forever.
This hopeless destiny:
A tragic, lost endeavor.
I’m back at where I started.
Didn’t think it’d be like this,
Didn’t think it’d be like this
Or maybe I knew all along.
I didn’t see this through,
Didn’t see this through,
So maybe it’s where I belong.
Just you and me and you.
Just you and me and you.
가사 번역
나는 영원히 맹세
그리고 나는 그것이 다시 일어날 것이라고 확신합니다.
또 다른 벤드,또 다른 휴식.
떨어지는 하늘 아래 끊임없는 습관.
여기서 어디로 가야 할지 모르겠어
나는 무한 해졌다.
그 이야기는 나를 위해가는 방법입니다,
그들은 이해 못할거야.
유령이야
그리고 그게 내가 원했던 전부입니다.
그 이야기는 나를 위해가는 방법입니다,
페이지와 필기 사이.
일곱 번의 재앙으로,
뿌리와 왕위
내가 시작한 곳으로 돌아 왔습니다.
이렇게 될 줄은 몰랐는데,
이렇게 될 줄은 몰랐는데
또는 어쩌면 나는 모든 것을 알고 있었다.
나는 이것을 통해 보지 못했다,
이 통해 보지 못했다,
어쩌면 내가 있어야 할 곳일지도 모른다.
너와 나,그리고 너만
너와 나,그리고 너만
이렇게 될 줄은 몰랐는데,
이렇게 될 줄은 몰랐는데
또는 어쩌면 나는 모든 것을 알고 있었다.
부숴버려
어둠이 다가옵니다.
또 다른 벤드,또 다른 휴식.
떨어지는 하늘 아래 끊임없는 습관.
너,나,그리고 너
너,나,그리고 너
오래 걸리지 않을 거야 아니면 영원히
이 절망적 인 운명:
비극적이고 잃어버린 노력.
내가 시작한 곳으로 돌아 왔습니다.
이렇게 될 줄은 몰랐는데,
이렇게 될 줄은 몰랐는데
또는 어쩌면 나는 모든 것을 알고 있었다.
나는 이것을 통해 보지 못했다,
이 통해 보지 못했다,
어쩌면 내가 있어야 할 곳일지도 모른다.
너와 나,그리고 너만
너와 나,그리고 너만