The Devil Wears Prada — War 가사 및 번역

이 페이지에는 The Devil Wears Prada의 노래 "War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Will I ever forgive myself?
The same question, it’s never fading.
I watch her wings eclipse the light of day.
It keeps coming back. Right now
I’m fighting the war rather than war itself.
I’m caught in the midst of no redemption.
I’m fighting the war rather than war itself.
The same dream over and over, over and over.
I thought I could be more
Than simply a victim.
I fight through sleepless nights
Without an answer. Somehow
I’m fighting the war rather than war itself.
I’m caught in the midst of no redemption.
I’m fighting the war rather than war itself.
Some say there’s hope in this, there is love.
Show me her eyes, I’ll feel her hair.
I’ll be back to déjà vu. Over and over.
The same dream. The same question.
Will I ever forgive myself?
Will I ever forgive myself?
Will I ever forgive myself?
Will I ever forgive myself?

가사 번역

내 자신을 용서할 수 있을까?
같은 질문,그것은 결코 퇴색하지 않습니다.
나는 그녀의 날개가 하루의 빛을 일식 시계.
그것은 다시오고있다. 지금 당장
나는 전쟁 그 자체보다는 전쟁을 싸우고 있습니다.
구원의 한가운데서 잡혀 있어요
나는 전쟁 그 자체보다는 전쟁을 싸우고 있습니다.
같은 꿈을 반복,반복.
나는 내가 더 될 수 있다고 생각했다
단순히 피해자 보다는.
나는 잠못드는 밤을 통해 싸운다
대답 없이. 어떻게 든
나는 전쟁 그 자체보다는 전쟁을 싸우고 있습니다.
구원의 한가운데서 잡혀 있어요
나는 전쟁 그 자체보다는 전쟁을 싸우고 있습니다.
일부는 사랑이,이 희망이있다 말한다.
그녀의 눈을 보여줘,나는 그녀의 머리를 느낄 것이다.
데자뷰로 돌아갈게요 계속 반복.
같은 꿈 같은 질문.
내 자신을 용서할 수 있을까?
내 자신을 용서할 수 있을까?
내 자신을 용서할 수 있을까?
내 자신을 용서할 수 있을까?