The Devin Townsend Band — Slow Me Down 가사 및 번역
이 페이지에는 The Devin Townsend Band의 노래 "Slow Me Down"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s so easy when you call
I was waiting by the phone
Knowing that you’re all alone
And I ask you when you call;
'But will you wait for me?'
…Will you wait for me?
Cause in a while I’ll never look behind
Even when I’ll nearly lose my mind
So when the devil wins that toss
Will we be making it across?
Hang on…
Want it, need it,
My want is found and feeding,
Hanging around with a girl
'Cause I want it, need it,
So bad I can hardly breathe but it slows me down.
And through all we bear the scars,
on the soul, through the stars,
Alone…
Forever we roam.
And you ask me when you call;
'But will you wait for me?'
…I will wait for you!
Cause in a while I’ll never look behind
Even when I’ll nearly lose my mind
So when the devil wins that toss
Will they be making it a cross?
Hang on…
Want it, need it,
My want is found and feeding,
Hanging around with a girl
'Cause I want it, need it,
So bad I can hardly breathe but it slows me down.
Feel it in my mind and soul
Feel it in my constant lies
Feel it now, feel it go away… OH YEAH!
I WANNA GO, WHERE NOBODY’S GONE
WHILE HANGING AROUND WITH THAT GIRL
'CAUSE NOBODY KNOWS WHERE THE RIVER FLOWS NOW…
YOU’VE SLOWED ME DOWN!!!
가사 번역
전화 할 때 너무 쉽습니다
나는 전화로 기다리고 있었다
당신은 혼자가 있다는 것을 알고
전화할 때 물어볼게;
'그러나 당신은 나를 기다릴 것인가?'
날 기다릴래?
한동안 난 뒤도 보지 않을 테니까
내가 정신을 잃을 뻔 했어도
그래서 악마가 이기면
건너갈까요?
꽉 잡아…
그것을 원,필요,
내가 원하는 것은 발견하고 먹이,
여자 한 명과 함께 매달려
난 그걸 원하니까,
너무 나쁜 나는 거의 숨을 쉴 수 있지만,그것은 나를 속도가 느려집니다.
그리고 모든 통해 우리는 상처를 부담,
영혼을 통해 별을 통해,
혼자…
영원히 우리는 돌아 다닌다.
당신이 전화 할 때 그리고 당신은 나에게 물어;
'그러나 당신은 나를 기다릴 것인가?'
...나는 당신을 기다릴 것이다!
한동안 난 뒤도 보지 않을 테니까
내가 정신을 잃을 뻔 했어도
그래서 악마가 이기면
십자가를 만들까요?
꽉 잡아…
그것을 원,필요,
내가 원하는 것은 발견하고 먹이,
여자 한 명과 함께 매달려
난 그걸 원하니까,
너무 나쁜 나는 거의 숨을 쉴 수 있지만,그것은 나를 속도가 느려집니다.
내 마음과 영혼에 그것을 느낄
내 일정한 거짓말에 그것을 느낄
지금 느껴,그것은 멀리 이동 느낌...
아무도 없는 곳으로 가고 싶어
그 소녀와 함께 매달려있는 동안
지금 강이 흐르는 곳을 아무도 모르니까…
네가 날 둔화시켰어!!!