The Dictators — New York, New York 가사 및 번역

이 페이지에는 The Dictators의 노래 "New York, New York"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Smoking marijuana
Watching channel five
Got to get my strength up In this struggle to survive
Everyone’s an asshole
Everyone’s a creep
I look out my window
And there’s garbage in the streets
I live in the city
I breathe dirty air
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares
Everybody’s hungry
I don’t know what to do
I used to live on pizza
Now I live on Chinese food
I can’t stand my neighbors
Screaming all the time
If I wasn’t blasting Sister ray
I could lose my mind
I live in the city
I breathe dirty air
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares
Safely someone’s smiling
The fat man waits his turn
Soon he’ll count his money
While the south Bronx slowly burns
Get out for the children
Get your ass and run
Get out of this stinkin mess
To a safe suburban slum
I live in the city
I breathe dirty air
I ride trains with b-boys
junkies, queens and squares

가사 번역

흡연 마리화나
시청 채널 5
이 싸움에서 내 힘을 얻어 살아남아야 해
다들 개새끼야
모든 사람은 변태야
내 창 밖을 봐
그리고 거리에 쓰레기가 있어
나는 도시에 살고
나는 더러운 공기를 호흡
B-boys 와 기차를 탑니다
마약 중독자,여왕 및 광장
모두 배고프다
뭘 해야 할지 모르겠어
피자 먹고 살았는데
지금은 중국 음식에 살고 있습니다
나는 내 이웃을 참을 수 없다
항상 비명 지르고
내가 레이 언니를 폭파하지 않았다면
나는 내 마음을 잃을 수 있습니다
나는 도시에 살고
나는 더러운 공기를 호흡
B-boys 와 기차를 탑니다
마약 중독자,여왕 및 광장
안전하게 누군가 웃고 있습니다
뚱뚱한 사람은 자신의 차례를 기다립니다
곧 그는 그의 돈을 셀 것이다
남 브롱스가 천천히 타는 동안
아이들을 위해 나가
엉덩이 들고 달려!
이 냄새 나는 혼란에서 나가
안전한 교외 빈민가로
나는 도시에 살고
나는 더러운 공기를 호흡
B-boys 와 기차를 탑니다
마약 중독자,여왕 및 광장