The Dirt Daubers — Be Not Afraid 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dirt Daubers의 노래 "Be Not Afraid"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now come, my dear
And sit beside me here
And listen to the tales I tell
Of long forgotten years
Now don’t be afraid
No, be not all afraid
When I tell you of the ghosts
That wander through these halls each night
They waltz in time
In a time gone by
Where boys all offer out their hands
When the girls go dancing by
But I was told many years ago
The boys don’t like the good girls no more
Yes, I was told a long, long time ago
The boys don’t like the good girls no more
It used to be
When I was just a girl
She’d come and tuck me in at night
And whisper me these words-
«Oh if I die
Before I wake
I’ll pray the Lord so high above
My weary soul to take
No, never you mind
I’ll be near while you sleep
So go to bed, and rest your head
And pray the Lord to keep.»
But I was told by all these lonely souls
There’s no such thing as heaven no more
Yes I was told by all these lonesome souls
There’s no such thing as heaven anymore
So come, my dear
And sit beside me here
And play for me, along these keys
The alm of my own chin (?)
The tune that I sing
The tune, this song
It echoes on through empty halls
Where a song had once begun
We waltz, in time
Where the time gone by
Where boys all offered out their hands
When girls went dancing by
But I was told many years ago
The boys don’t like the good girls no more
Yes, I was told a long long time ago
The boys don’t like the good girls no more
The boys don’t like the good girls no more
가사 번역
이제 와서,내 사랑
내 옆에 앉아
그리고 내가 말하는 이야기를 들어
오랫동안 잊혀진 세월의
지금 두려워하지 말라
아니,모든 두려워하지 말라
내가 유령에 대해 말할 때
매일 밤 이 홀을 돌아다녀요
그들은 시간에 왈츠
한 번에 의해 사라
소년 모두 그들의 손을 제공 하는 곳
여자애들이 춤을 출 때
그러나 나는 몇 년 전에 들었다
착한 애들은 더이상 좋아하지 않아
예,나는 오래 전에 들었다
착한 애들은 더이상 좋아하지 않아
예전엔
난 그냥 여자였을 때
밤에 재워주고
속삭여봐-
"내가 죽으면 오
내가 깨어나기 전에
주님께 기도할게요
내 피곤 영혼을 취할
아니,신경 쓰지 마
네가 자는 동안 가까이 있을게
자러 가서 머리 좀 쉬어
주님께 간직하소서»
하지만 난 이 외로운 영혼들에 의해 들었다.
더 이상 천국 같은 것은 없다
그래,나는 모든 외로운 영혼에 의해 들었다
더 이상 천국 같은 것은 없다
그래서 내 사랑,가자
내 옆에 앉아
그리고 나를 위해 재생,이 키를 따라
내 자신의 턱의 알(?)
내가 부르는 노래
노래,이 노래
그것은 빈 홀을 통해 에코
한 곡이 시작된 곳
우리는 시간에,왈츠
시간이 지날수록
소년 모두 그들의 손을 제공 하는 곳
여자가 춤을 출 때
그러나 나는 몇 년 전에 들었다
착한 애들은 더이상 좋아하지 않아
예,나는 오래 전에 들었다
착한 애들은 더이상 좋아하지 않아
착한 애들은 더이상 좋아하지 않아