The Dirty Guv'nahs — One Dance Left 가사 및 번역

이 페이지에는 The Dirty Guv'nahs의 노래 "One Dance Left"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I was gonna run my fingers through your hair
But I sold myself short again
I was making plans to grow it old with you
But I never really showed i cared
I’m alright, at least that’s what I’m selling
I still like the late nights after dark
There’s one dance left and I’m willing
Two hands that need a second start
I was gonna save these feelings all for you
But I sold myself short again
The lines are blurry, but as is just won’t do
When you’re wantin to be more than just friends
I’m alright, at least that’s what I’m selling
I still like the late nights after dark
There’s one dance left and I’m willing
Two hands that need a second start
And you know, you know desperate it ain’t pretty
When you feel just like you’re dying deep inside
There’s one dance left and I’m willing
Two hands that need a place to hide… a place to hide

가사 번역

네 머리로 손가락질 할 생각이었어
그러나 나는 짧은 다시 자신을 판매했다
너와 함께 늙어갈 계획을 세웠어
그러나 나는 결코 정말로 신경 쓰지 않았다
난 괜찮아,적어도 그게 내가 판매하고있는 것입니다
나는 아직도 어두운 후 늦은 밤을 좋아한다
한 번 춤이 남았고 기꺼이
두 번째 시작이 필요한 손
널 위해 이 모든 감정을 구하려고 했어
그러나 나는 짧은 다시 자신을 판매했다
선은 흐릿해 하지만 안 그럴 거야
그냥 친구 이상일 때
난 괜찮아,적어도 그게 내가 판매하고있는 것입니다
나는 아직도 어두운 후 늦은 밤을 좋아한다
한 번 춤이 남았고 기꺼이
두 번째 시작이 필요한 손
절박하다는 거 알잖아
마치 깊은 곳에서 죽어가고 있는 것처럼 느껴질 때
한 번 춤이 남았고 기꺼이
숨을 곳이 필요한 두 손...