The Dirty Youth — Curtain Call 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dirty Youth의 노래 "Curtain Call"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some songs are hard to play,
Since the day you went away,
Silent Voices,
Telling me your not over that.
This pain I feel inside,
I really tried to hide,
I’m so fragile,
It hurts to watch you fade away.
I tried so hard,
To let you know,
That I could not let you go,
But its so hard,
To see this break.
Let the final curtain call,
Would you stand up,
Would you fall?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
Let the final curtain call,
Would you think of me at all?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
Looking back to yesterday,
Memories I gave away,
So confusing,
Seperating right from wrong.
If we do this all again,
Would you try to explain,
Its not so easy,
When everything is centered.
I tried so hard,
To let you know,
That I could not let you go,
But its so hard,
To see this break.
Let the final curtain call,
Would you stand up,
Would you fall?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
Let the final curtain call,
Would you think of me at all?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
I called to let you know,
My heart breaks to let go,
I’m lying here alone,
Its all over!
Let the final curtain call,
Would you stand up,
Would you fall?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
Let the final curtain call,
Would you think of me at all?
Now, now,
You know, you know,
Its all over.
가사 번역
일부 노래는 재생 어렵다,
네가 가버린 날부터,
침묵의 목소리,
그 얘긴 그만하고
내가 안에 느끼는 고통,
나는 정말로 숨기려고 노력했다.,
너무 연약해,
당신이 사라지는 걸 보는 게 너무 아파요
나는 너무 열심히 노력했다,
알려드리기 위해,
널 놓아주지 못했다고,
그러나 그것의 너무 열심히,
이 휴식을 볼 수 있습니다.
마지막 커튼 콜 하자,
일어나 봐,
당신은 떨어질 것?
지금,지금,
너도 알잖아.,
그것의 모든 것을.
마지막 커튼 콜 하자,
날 떠올려볼래?
지금,지금,
너도 알잖아.,
그것의 모든 것을.
어제 다시 찾고,
내가 버렸던 기억들,
그래서 혼란,
잘못된 것과 바로 분리.
이 모든 일을 다시 하면,
설명 좀 해주시겠어요?,
그것의 그렇게 쉬운 일이 아닙니다,
모든 것이 중심에있을 때.
나는 너무 열심히 노력했다,
알려드리기 위해,
널 놓아주지 못했다고,
그러나 그것의 너무 열심히,
이 휴식을 볼 수 있습니다.
마지막 커튼 콜 하자,
일어나 봐,
당신은 떨어질 것?
지금,지금,
너도 알잖아.,
그것의 모든 것을.
마지막 커튼 콜 하자,
날 떠올려볼래?
지금,지금,
너도 알잖아.,
그것의 모든 것을.
알려드리려고 전화했어요,
내 마음은 놓아 휴식,
난 여기 혼자 누워있어,
그것의 모든 것을!
마지막 커튼 콜 하자,
일어나 봐,
당신은 떨어질 것?
지금,지금,
너도 알잖아.,
그것의 모든 것을.
마지막 커튼 콜 하자,
날 떠올려볼래?
지금,지금,
너도 알잖아.,
그것의 모든 것을.