The Distillers — Die On A Rope 가사 및 번역
이 페이지에는 The Distillers의 노래 "Die On A Rope"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tell me something, tell me something, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me something, will I die, will I die?
I wish that you didn’t love me no more, I’ve been dead for years,
I wish that you didn’t own me no more, I’ve been here before.
Tell me something, tell me something, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me something, will I die, will I die? No, I won’t!
Tell me something, tell me something, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me something, will I die, will I die?
I want to draw the blood from your neck, spill the lies in your bed.
I will give you a holy white rose, cut the tongue from your head.
Tell me something, tell me something, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me something, will I die, will I die? No, I won’t!
Tell me something, tell me something, will I die, will I die on a rope?
Tell me something, tell me something, will I die, will I die?
I belong to a line of red scent, teach the heart to reflect.
The wound is wise for primal black eyes, there’s a scarlet letter in my chest.
가사 번역
내가 밧줄로 죽을 수 있을까?
말해 봐,말해 봐 내가 죽을 거야,죽을 거야?
더 이상 날 사랑하지 않았으면 좋았을텐데,
더 이상 날 소유하지 않았으면 좋았을 텐데
내가 밧줄로 죽을 수 있을까?
말해 봐,말해 봐 내가 죽을 거야,죽을 거야? 아니,안 해!
내가 밧줄로 죽을 수 있을까?
말해 봐,말해 봐 내가 죽을 거야,죽을 거야?
네 목에서 피를 뽑아서 침대에 거짓말을 흘리고 싶어
거룩한 흰 장미를 줄 것이다,당신의 머리에서 혀를 잘라.
내가 밧줄로 죽을 수 있을까?
말해 봐,말해 봐 내가 죽을 거야,죽을 거야? 아니,안 해!
내가 밧줄로 죽을 수 있을까?
말해 봐,말해 봐 내가 죽을 거야,죽을 거야?
나는 붉은 향기의 라인에 속하는,반영하는 마음을 가르쳐.
그 상처는 현명해 원시적인 검은 눈에는 주홍 글씨가 내 가슴에 있어