The Districts — Wrung Out and Hanging (On West Coast Time) 가사 및 번역
이 페이지에는 The Districts의 노래 "Wrung Out and Hanging (On West Coast Time)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It occurred to me in this moment
That we’re all just specks of dust in a lung
We try to breathe into mirrors
Our reflections misshapen
And catch yellow birds but our hopes leave us stung
We watch over oceans, over seas, and debris
We try oh so hard but refuse to disagree
And I wish I never learned for my own feet to carry me
And the distance never pulled us apart
I still feel underneath me the creek at my feet
I still hear your goodnight ringing in my heart
It’s ringing my heart, wringing out my heart
Sometimes I wonder as I stand on a stage
With such indecision as if the floor did give way
If nothing else matters
I guess I should know
Am I really anything at all?
I will float on your breath as it leaves your body
I’ll leave your body and I’ll let you be
The California moon
It’s a stubborn comfort
But my love it can’t replace or even replicate
The grip you have on my poor heart
And I can’t stand and I can barely wait
I wish you would tell me
What this is I’m feeling
Cause I’m dying to tell you too
And who’s going to see me crumble?
Who will be there to see?
I wonder if it’d be talked about
Or fade like a yellowed memory
And who’s going to see me crumble?
Who’s gonna let me sleep?
I wonder if it’d be talked about
Or fade like a yellowed memory
And who’s going to see me crumble?
Who’s gonna watch me fall?
I wonder if it’d be talked about
And they won’t even remember at all
가사 번역
이 순간에 나에게 발생했습니다
우리 모두 폐에 먼지가 묻어있다고
우린 거울을 들여다보려고 해
우리의 반사가 잘못되었습니다
그리고 노란 새를 잡아라 그러나 우리의 희망은 우리를 쏘아 둡니다
우리는 바다,바다,파편을 감시합니다
우리는 너무 열심히 오 시도하지만 동의하지 거부
그리고 나는 내 자신의 발은 나를 수행하기 위해 배운 적이 바랍니다
그리고 거리 떨어져 우리를 뽑아 적이
나는 아직도 내 발 아래 크릭 느낌
아직도 굿나잇이 내 마음 속에 울리는 소리가 들려
내 마음을 울리고,내 마음을 짜고 있습니다
때때로 나는 무대에 서서 궁금해
그런 음란으로 바닥이 길을 내지
아무것도 다른 중요한 경우
내가 알아야 할 것 같아
난 정말 아무것도 아니에요?
나는 당신의 몸을 떠나 나는 당신의 호흡에 떠있을 것입니다
나는 당신의 몸을 떠날거야 그리고 난 당신이
캘리포니아 달
그것은 완고한 편안함입니다
그러나 나의 사랑은 그것을 대체하거나 복제 할 수 없다
내 마음을 사로잡은 그립감
난 참을 수 없고 기다릴 수도 없어
나는 당신이 나에게 말하고 싶다
이 내가 느끼는거야 무엇입니까
나도 말하고 싶어 죽겠어
누가 나를 무너질 볼거야?
누가 볼 수있을 것입니다?
나는 그것에 대해 이야기 할 수 있을까
또는 황변 메모리처럼 페이드
누가 나를 무너질 볼거야?
누가 절 자게 할 거죠?
나는 그것에 대해 이야기 할 수 있을까
또는 황변 메모리처럼 페이드
누가 나를 무너질 볼거야?
내가 떨어지는 걸 누가 봐?
나는 그것에 대해 이야기 할 수 있을까
그리고 그들은 심지어 전혀 기억하지 못할 것입니다