The Ditty Bops — Angel With An Attitude 가사 및 번역
이 페이지에는 The Ditty Bops의 노래 "Angel With An Attitude"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Contrary to popular opinion
The very best things in life are for free
Through a practice that I call donation
I get the things I want quite easily
I got a chip on my shoulder
And a halo on my head
I’m an angel with an attitude
And my favorite color’s red
I got god on my side
Who’s that? Hell, I don’t know
But I practice my religion
While I’m stepping on your toes
Goodness knows
I gave more than I took
Goodness knows
I ain’t no saint I ain’t no crook
Looking hard, yeah you busy bee
For a simple word you charge a simple fee
It’s a little too late for too little
But it’s never too late for a lot
It’s a little too late for too little
But it’s never too late to take 'em for what they got
Feed the world a giant crust of bread
Bake a cake and give it to 'em when they’re dead
Well I’ll take that cake and I will eat it too
I’ll get more than I need so I can share the rest with you
가사 번역
인기 의견에 반대
인생에서 제일 좋은 건 공짜야
내가 기부를 부르는 연습을 통해
나는 아주 쉽게 원하는 것을 얻는다
내 어깨에 칩이 있어
그리고 내 머리에 후광
나는 태도를 가진 천사 야
그리고 내가 가장 좋아하는 색은 빨간색
나는 내 편에 하나님을 얻었다
저건 누구야? 지옥,나도 몰라
그러나 나는 나의 종교를 실천한다
당신 발가락을 밟는 동안
선함은 알고 있습니다
내가 가져간 것보다 더 많은 것을 주었다
선함은 알고 있습니다
난 성자도 아니고 사기꾼도 아니야
열심히 찾고,그래 당신이 바쁜 꿀벌
간단한 단어를 들어 당신은 간단한 수수료를 부과
그것은 너무 작은을 위해 조금 너무 늦습니다
그러나 그것은 많은 너무 늦은 적이 없다
그것은 너무 작은을 위해 조금 너무 늦습니다
그러나 그들이 가진 것을 위해 그들을 가지고가는 것은 결코 너무 늦지 않습니다
세계를 빵의 거대한 빵 껍질 피드
케이크를 구워 그들이 죽었을 때 그들에게 그것을 줘
그 케익도 먹고
내가 필요한 것보다 더 많이 얻을 것이다 그래서 나는 당신과 함께 나머지를 공유 할 수 있습니다