The Divine Comedy — The Beauty Regime 가사 및 번역
이 페이지에는 The Divine Comedy의 노래 "The Beauty Regime"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Beat stress and rebalance your life
Make those dreams come true
Impress all your colleagues and friends
With the brand new you
So many lives condemned for no need
'Cause people don’t buy the right magazine
Take a look in the mirror and see
Exactly how worthless you are
In a rut? Can’t get out? Don’t know why?
It’s time to make that change
Cover up all the pain in your life
With our new product range
So please don’t feel blue — let us show you how
To talk yourself into a good mood right now
Feeling sad is no longer allowed
No matter how worthless you are
And if your life depresses you
Just live it through your favourite movie star
Beat stress and rebalance your life
All you need to do Is forget all the useless advice
And live your life for you
Don’t let them sell you impossible dreams
Don’t be a slave to the beauty regime
Look again in the mirror and see
Exactly how perfect you are
가사 번역
스트레스를 이기고 당신의 인생을 재조정
그 꿈을 실현
모든 동료와 친구를 감동
아주 새로운 당신과 함께
너무 많은 삶이 필요 없음에 대한 비난을 받았습니다
왜냐면 사람들은 잡지를 안사거든
거울을 봐
당신이 얼마나 쓸모없는 지 정확히
틀에 박힌? 못 나가? 왜 그런지 몰라?
그것은 그 변화를 만들 시간이다
당신의 삶의 모든 고통을 은폐
우리의 새로운 제품 범위
그래서 블루 느끼지 마세요—우리가 어떻게 당신을 보여 드리죠
지금 기분이 좋아지려고
슬픈 느낌은 더 이상 허용되지 않습니다
아무리 쓸모없어도
그리고 당신의 삶이 당신을 우울하게한다면
그냥 좋아하는 영화 배우를 통해 살고
스트레스를 이기고 당신의 인생을 재조정
당신이해야 할 모든 쓸모없는 조언을 잊어 버려요
그리고 당신을 위해 당신의 인생을 살고
그들이 당신에게 불가능한 꿈을 판매하게하지 마십시오
아름다움 정권에 노예가되지 마십시오
는 거울에 다시보고 참조
당신이 정확히 얼마나 완벽한