The Divine Comedy — To Die A Virgin 가사 및 번역
이 페이지에는 The Divine Comedy의 노래 "To Die A Virgin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well we’ve been going together
Since the eighth of November
And though it seems like forever
I very clearly remember
You told me on our first date
What you’d do on my birthday
Well hooray it’s my birthday!
And frankly, baby, I can’t wait.
I don’t want to die a virgin
The other day I discovered
A magazine of my brothers
I read it under the covers
It got me all hot and bothered.
Now every time that I see you
Your uniform becomes see-through
You don’t know how much I need you
The «Handy Andys» I’ve been through
I don’t want to die a virgin
The pines and the cedars rejoice in his fall
How are you fallen from heaven?
Oh Hellel, star of the morning
With all the bombs and the bird-flu
We’re probably gonna be dead soon
And here we are in your bedroom
Oh did I tell you I love you I love you I love you
I can feel your heart beating
And your breathing increasing
Your folks are out for the evening
I really hope I’m not dreaming
I don’t want to die a virgin
가사 번역
글쎄,우리는 함께 가고 있었어요
11 월 8 일 이후
그리고 그것은 영원히 보인다하더라도
나는 아주 명확하게 기억한다
첫 데이트 때 얘기했잖아
당신이 내 생일에 할 것
그럼 만세 내 생일이야!
솔직히 기다릴 수가 없어
난 처녀로 죽고 싶지 않아
내가 발견 한 다른 날
내 형제 잡지
나는 그것을 커버 아래에 읽었다
그것은 나에게 모든 뜨거운 방해 얻었다.
내가 널 볼 때마다
당신의 제복은 시스루 됩니다
당신은 내가 얼마나 당신을 필요로하는지 모른다
내가 겪은"핸디 안디스"
난 처녀로 죽고 싶지 않아
소나무와 삼나무는 그의 가을에 기뻐합니다
당신은 어떻게 하늘에서 떨어진?
오 헬렐,아침의 별
모든 폭탄과 새 독감
우리는 아마 곧 죽을 것입니다
그리고 여기 우리는 당신의 침실에 있습니다
오,내가 당신을 사랑 내가 당신을 사랑 당신을 사랑 말 했는가
심장 박동이 느껴져요
그리고 당신의 호흡은 증가
너희 부모님은 오늘 저녁에 나가신다.
나는 정말로 꿈을 꾸지 않기를 바란다
난 처녀로 죽고 싶지 않아