The Dodos — Horny Hippies 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dodos의 노래 "Horny Hippies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were walking down the block when we thought the bomb went off
And our hearts nearly stopped at the sound
When we looked and we found that it hit some other crowd
I was glad it wasn’t us, yeah I was proud
Cause I fall and I break just as easy as an egg
Yeah, my shell isn’t as hard as it seems
When my insides gush out there’s no telling what’s about
When it’ll stop, when it’ll seed, when it’ll bleed
Yeah, I just stay in my home, in my home, in my home
Yeah, I just stay in my home, in my home, in my home
Well, I take a look outside and see the pretty girls walk by But I can’t make myself say «Hi"because I’m scared
Because I spend all this time all locked up inside
It’s the only place I know how to bare
Cause you can go out and meet some girl you can’t defeat
And you think that she must be the one
Until you’re walking down the aisle and she takes away your smile
Boy you wish you hadn’t dialed before you wrung
Oh you should stay in your home, in your home, in your home
Oh you should stay in your home, in your home, in your home
Well they talk of your past, yeah they said it wouldn’t last
But now they’re running pretty fast back on their word
It was gone for a while but it’s coming back in style
Better run back where you’re from and join the mass
Yeah we’ll just stay in our home, in our homes
Yeah we’ll just stay in our home, in our homes
가사 번역
폭탄이 터졌다고 생각했을 때 우린 한 블럭을 걷고 있었어요
그리고 우리의 마음은 거의 소리에 정지
우리가 보았을 때 우리는 그것이 다른 군중을 강타했다는 것을 알게되었습니다
우리가 아니라 다행이었죠,네 자랑스러웠어요
내가 쓰러져서 달걀만큼 쉽게 깨지니까
그래,내 껍데기만큼 힘들지 않아
내 내장이 돌진할 때 무슨 일인지 아무 말도 하지 않아
멈출 때,씨앗을 뿌릴 때,피를 흘릴 때
그래,난 그냥 내 집에 머물 내 집에서,내 집에
그래,난 그냥 내 집에 머물 내 집에서,내 집에
밖에 나가서 예쁜 여자애들이 걸어다니는 걸 보긴 했지만
왜냐면 난 이 모든 시간을 안에 갇혀있으니까
내가 맨손으로 갈 수 있는 유일한 장소야
넌 나가서 어떤 여자를 만날 수 있으니까 넌 패배할 수 없어
그리고 당신은 그녀가 하나라고 생각
당신이 통로를 걷고 때까지 그녀는 당신의 미소를 멀리합니다
당신이 짜기 전에 당신이 전화를 걸하지 않은 희망 소년
오,당신은 당신의 집에 있어야,당신의 집에,당신의 집에
오,당신은 당신의 집에 있어야,당신의 집에,당신의 집에
글쎄,그들은 당신의 과거에 대해 이야기,그래 그들은 그것이 지속되지 않을 것이라고 말했다
하지만 이제 그들은 그들의 말에 꽤 빨리 다시 실행하고 있습니다
그것은 잠시 동안 사라졌지만 스타일로 돌아 왔습니다
더 나은 당신이 어디서 다시 실행하고 질량에 가입
그래,우리는 우리의 집,우리의 가정에 머물 것입니다
그래,우리는 우리의 집,우리의 가정에 머물 것입니다