The Doll Sisters — This Winter 가사 및 번역
이 페이지에는 The Doll Sisters의 노래 "This Winter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The clouds are reaching up towards the moon in this Alberta sky
I lean down and pat my pony, he’s old, and he’s tired, and so am I And now I’m sitting here and wondering about all those old cowboys who left
before my time
Where did they go, did they ride off into the sunset?
Or are they just like Ghost Riders in the Sky?
The snowflakes are blowing in the wind, this winter sure is bitter cold
But in my mind the sky is blue, the grass is green once again, and the ground
ain’t covered up with snow
And I recall years gone by, sittin' by the fire
Nothin' but a guitar and voices to sing
We sang about the good old days and our old familiar heartaches
I can almost hear that harmony
Harmony
All those songs have faded now, to memory it comes and it goes
They’re just like a wildflower, buried underneath the heavy snow
When it’s my time, I won’t mind 'cause I’ve been told where I’ll be After I’m gone recall me with a song, don’t shed one heartsore tear for me Just sing a cowboy melody,
Just sing a cowboy melody.
가사 번역
이 앨버타 하늘에 구름이 달을 향해 다가오고 있습니다
나는 아래로 의지하고 두드려 내가 조랑말,그는 오래된,그리고 그의 피곤하고,그래서 내가 지금 내가 여기 앉아 있어요 그에 대해 궁금해하는 모든 사람은 옛날 카우보이는 남
내 시간 전에
어디로 갔죠?석양으로 갔죠?
아니면 하늘의 유령 기수 같아?
눈송이가 바람에 불고,이 겨울은 확실히 쓴 추위입니다
하지만 내 마음에 하늘이 파란색,잔디는 다시 한 번 녹색,그리고 땅
눈이 가려져 있지 않아.
몇 년이 지나서 불 옆에 앉아서
아무것도'하지만 기타와 노래 목소리
우리는 좋은 옛날에 대해 노래하고 우리의 오래된 익숙한 가슴 아픈
나는 그 하모니를들을 거의 수 있습니다
하모니
그 모든 노래는 이제 퇴색 한 메모리에 온다 그것은 간다
그들은 단지 폭설 아래에 묻혀 야생화 같아요
할 때는 나의 시간,나는 마음이 되지 않습니다 내가 말했다는 후 I'm gone 기억이 나와 함께 노래를 흘리지 않는 하나 heartsore 눈물이 나를 위해 그냥 노래 카우보이는 멜로디,
그냥 카우보이 멜로디를 노래.