The Dollyrots — Kick Me to the Curb 가사 및 번역
이 페이지에는 The Dollyrots의 노래 "Kick Me to the Curb"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You only wake me up when you’re hungry
I’ll make some dinner but not to day
You only take me when you get lonely
Into the sunshine where we can play
And then we’ll light a cigarette for two
Maybe we’ll ride on handlebars so new
Go on and give it to me
Yeah, yeah, just kick me to the
Yeah, yeah, just kick me to the
Yeah, yeah, yeah just kick me to the curb
That’s what I’m needing
You only spank me when I get naughty
Sometimes my manners they go astray
You only thank me when you get greedy
You know I’ll take you back so it’s okay
And then we’ll light a cigarette for two
Maybe we’ll ride on handlebars so new
Go on and give it to me
Yeah, yeah, just kick me to the
Yeah, yeah, just kick me to the
Yeah, yeah, yeah just kick me to the curb
That’s what I’m needing
가사 번역
배고프면 깨워
저녁은 좀 먹겠지만 오늘은 안 돼요
외로워지면 날 데려가
우리가 놀 수 있는 햇빛 속으로
그리고 두 명씩 담배를 피울거야
어쩌면 우리는 너무 새로운 핸들에 탈 것이다
어서 나한테 줘
그래,그래,그냥 날 차
그래,그래,그냥 날 차
그래,그래,그래 그냥 커브에 날 차
그게 내가 원하는거야
내가 장난꾸러기를 얻을 때 당신은 단지 나를 때려
때로는 내 매너가 타락 간다
욕심부리면 고맙지만
내가 데려다 줄게 괜찮아
그리고 두 명씩 담배를 피울거야
어쩌면 우리는 너무 새로운 핸들에 탈 것이다
어서 나한테 줘
그래,그래,그냥 날 차
그래,그래,그냥 날 차
그래,그래,그래 그냥 커브에 날 차
그게 내가 원하는거야