The Donnas — Tonight's Alright 가사 및 번역
이 페이지에는 The Donnas의 노래 "Tonight's Alright"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Didn’t sleep at all last night
It don’t matter
No way I’m gonna make my fight
It don’t matter
Well who needs sleep 'cause you never know
I’ve got nowhere to go Tonight’s alright with me Don’t stop the rock, don’t stop the beat
Tonight’s alright with me Don’t stop the rock, don’t stop the beat
I threw it down but they declined it It don’t matter
Don’t wanna be reminded
It don’t matter
Well who needs that, don’t wanna pay
I’ve got my own anyway
Tonight’s alright with me Don’t stop the rock, don’t stop the beat
Tonight’s alright with me Don’t stop the rock, don’t stop the beat
Making the same demand
I really don’t give a damn
Under no command
'Cause I just don’t give a damn, yeah
Didn’t sleep last night and it doesn’t matter
The money’s tight, it doesn’t matter
Well who needs sleep 'cause you never know
I’ve got nowhere to go Oh no Tonight’s alright with me Don’t stop the rock, don’t stop the beat
Tonight’s alright with me Don’t stop the rock, don’t stop the beat
가사 번역
어젯밤에 한숨도 못 잤어
그것은 중요하지 않습니다
난 절대 싸우지 않을 거야
그것은 중요하지 않습니다
누가 자야 할지 모르니까
오늘 밤엔 갈 곳이 없어 바위를 멈추지 말고 박자를 멈추지 마
오늘 밤엔 괜찮아 바위를 멈추지 말고 박자를 멈추지 마
나는 그것을 아래로 던졌지만 그들은 그것을 거절했다.
상기시키고 싶지 않아
그것은 중요하지 않습니다
그럼 누가 그 필요,지불하고 싶지 않아
나는 어쨌든 내 자신을 가지고있다
오늘 밤엔 괜찮아 바위를 멈추지 말고 박자를 멈추지 마
오늘 밤엔 괜찮아 바위를 멈추지 말고 박자를 멈추지 마
동일한 수요를 만들기
난 신경 안 써
명령 없음
왜냐면 난 아무 것도 신경 안쓰니까,그래
어젯밤엔 잠도 안 잤고 상관없어
돈은 꽉,그것은 중요하지 않습니다
누가 자야 할지 모르니까
오늘 밤엔 갈 곳이 없어 바위를 멈추지 말고 박자를 멈추지 마
오늘 밤엔 괜찮아 바위를 멈추지 말고 박자를 멈추지 마