The Doobie Brothers — Black Water 가사 및 번역
이 페이지에는 The Doobie Brothers의 노래 "Black Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I built me a raft and she’s ready for floatin'
Ol' Mississippi, she’s callin' my name
Catfish are jumpin'
That paddle wheel thumpin'
Black water keeps rollin' on past just the same
Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Yeah, keep on shinin' your light
Gonna make everything, pretty mama
Gonna make everything all right
And I ain’t got no worries
'Cause I ain’t in no hurry at all
Well, if it rains, I don’t care
Don’t make no difference to me Just take that street car thats goin' up town
Yeah, I’d like to hear some funky Dixieland
And dance a honky tonk
And I’ll be buyin' ev’rybody drinks all 'roun'
Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Old black water, keep on rollin'
Mississippi moon, won’t you keep on shinin' on me Yeah, keep on shinin' your light
Gonna make everything, pretty mama
Gonna make everything all right
And I ain’t got no worries
'Cause I ain’t in no hurry at all
I’d like to hear some funky Dixieland
Pretty mama come and take me by the hand
By the hand, take me by the hand pretty mama
Come and dance with your daddy all night long
I want to honky tonk, honky tonk, honky tonk
With you all night long
가사 번역
글쎄,내가 뗏목을 만들었고 그녀는 물갈퀴를 칠 준비가 됐어
미시시피,내 이름을 부르네
메기가 뒤죽박죽입니다'
저 노륜차 탐폰
검은 물 그냥 같은 과거에'롤 유지
오래된 검은 물,계속'롤
미시시피 문,계속 날 비추지 않을래?늙은 검은 물,계속 굴러
미시시피 문,계속 날 비추지 않을래?늙은 검은 물,계속 굴러
미시시피 문,계속 날 비추지 않을래?
다 만들거야,예쁜 엄마
다 잘될 거야
난 걱정할 거 없어
난 전혀 서두르지 않아
비가 오면 상관 안 해
나한테는 별 차이가 없어 그냥 길거리 차를 타고 마을까지 가는 거야
그래,나는 펑키 딕시 랜드를 듣고 싶습니다
그리고 홍키 톤크 댄스
그리고 나는'roun'의 모든 음료를 사들일 것입니다.
오래된 검은 물,계속'롤
미시시피 문,계속 날 비추지 않을래?늙은 검은 물,계속 굴러
미시시피 문,계속 날 비추지 않을래?늙은 검은 물,계속 굴러
미시시피 문,계속 날 비추지 않을래?
다 만들거야,예쁜 엄마
다 잘될 거야
난 걱정할 거 없어
난 전혀 서두르지 않아
나는 펑키 딕시 랜드를 듣고 싶습니다
예쁜 엄마가 와서 나를 손으로 데려가
손으로 나를 예쁜 엄마 손으로 데려가
밤새 아빠랑 춤춰
난 뾰족한 통크,홍키 톤크,홍키 톤크를 원해
당신과 함께 밤새