The Doobie Brothers — One Step Closer 가사 및 번역
이 페이지에는 The Doobie Brothers의 노래 "One Step Closer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Baby, there's a chance you ought to take
Chance of a mistake you gotta make
Maybe I'm mistaken too
To take my chance with you
I need you like a shadow needs a light
I'll follow you like morning follows night
When nothin's left ahead of you
I'll be right behind you
Shadows disappear at night
We both know it's a shame if you should lose one
Why is it so hard to find
Tell me that you're right there too
One step baby
Two steps maybe
One step closer
I'll be next to you
Baby, it's a secret I can't keep
Trouble comes and suddenly you're weak
I don't believe you got the strength
To fight this kind of love
I know it's risky now and then
What with all the what ifs and the whens
Who is there to say we're wrong — to tell us it can't be Come on, baby, please don't go
I'm no heart of stone and you know
Why is it so hard to do Tell me that you're right there too, baby
Baby, can't you see we're runnin' late
Can't you see we ain't got time to wait
Might be that you're scared of me Of something you might feel
Hold on to me, baby, hold on tight
I can take us through the night all right
Maybe I will stay here too
Take my chance with you
Shadows disappear at night
We both know it's a shame if you should lose one
Why is it so hard to find
Tell me that you're right there too
One step baby
Two steps maybe
One step closer
가사 번역
얘야,네가 해야 할 기회가 있어
실수할 기회
어쩌면 내가 너무 착각 해요
당신과 함께 내 기회를
그림자처럼 빛이 필요해
아침 밤 다음과 같이 나는 당신을 따를 것입니다
네 앞에 아무것도 남지 않을 때
바로 뒤에 있을게
그림자 밤에 사라
우리 둘 다 당신이 하나를 잃어야하는 경우가 부끄러운 알고있다
왜 그렇게 찾기 어렵죠?
당신이 바로 거기 너무있어 말해
한 단계 아기
어쩌면 두 단계
한 걸음 더 가까이
내가 옆에 있을게
내가 지킬 수 없는 비밀이야
문제가 생겨서 갑자기 넌 약해졌어
난 당신이 힘을 가지고 믿지 않는다
이런 종류의 사랑을 위해
나는 그것이 지금 그리고 그 때 위험하다는 것을 안다
Ifs 와 whens 는 무엇 모든 것과 함께
누가 우리가 틀렸다고 말 할 수 있니?제발 가지 마
나는 돌의 심장 아니에요 그리고 당신은 알고있다
왜 그렇게 말하기 힘들어?
우리 늦었다는 거 안보여?
기다릴 시간 없어
날 두려워하는 걸지도 몰라
날 잡아,자기야 꽉 잡아
오늘 밤은 괜찮을 거야
어쩌면 나도 여기있을 것이다
당신과 함께 내 기회를 가져 가라
그림자 밤에 사라
우리 둘 다 당신이 하나를 잃어야하는 경우가 부끄러운 알고있다
왜 그렇게 찾기 어렵죠?
당신이 바로 거기 너무있어 말해
한 단계 아기
어쩌면 두 단계
한 걸음 더 가까이